Übersetzung für 'Radtour' von Deutsch nach Russisch

Radtour {f}

велопробег {м}вело

• Drei überregionale Radwege Boxenstopp-Route, Cloppenburger Radtour, Radtour durch Geest und Moor und die Niedersächsische Mühlenstraße führen am Kulturzentrum vorbei.
• 1957 unternahmen Billie und George Fleming eine Radtour über die Pyrenäen, vom Atlantik zum Mittelmeer.
• Der Radfernweg Mönchsweg führt ebenso wie die Holsteinische Schweiz-Radtour durch Stocksee.
• 2014 wurde zum Jahrestag des Attentats auf Hitler eine Radtour entlang der "Route des Vergessens" durchgeführt.
• Die Serie zeigt eine Radtour von Karlheinz Stratmann mit seiner Frau Lisbeth und der fünfzehnjährigen Tochter Martina sowie seinem Arbeitskollegen Harald Schlümer mit dessen Freundin Ines.

• Um sich von den Strapazen des (Ehe-)Alltags zu erholen, unternehmen die drei Hauptpersonen eine länger angelegte Radtour durch Deutschland.
• Begeistert von der Entwicklung des modernen Fahrrades unternahm sie 1897 eine Fahrradtour durch Frankreich und ein Jahr später, zusammen mit ihrer Schwester, eine Radtour durch Italien, auf denen sie ihre Sammlung stets erweiterte.
• Die ADFC-Radtour Greußen-Weißensee-Leubingen führt durch Ottenhausen.
• Für den Fahrradtourismus ist die Fahrradmitnahme von besonderer Bedeutung, da man bei einer Radtour nicht an den Startpunkt zurückfahren muss.
• Die Umgebung des Dorfes ist geeignet für eine Radtour über den Deich der IJssel.

• Entlang der Fietsallee gibt es an 15 Stationen Geocaches, die bei einer Radtour entlang des Kanals Abwechslung bieten können.
• Metzenmacher starb im August 2020 nach einer längeren Radtour in Thüringen.
• August 1986: „Friedens-Radtour“ entlang der Donau von Budapest nach München mit ungarischen unabhängigen Friedensaktivisten.
• Der Rundkurs Ruhrgebiet wird häufig auch Tour de Ruhr genannt, nach einer Fernsehserie über eine Radtour durch das Ruhrgebiet.
• Bei der Tour der Hoffnung, einer Radtour zugunsten krebs- und leukämiekranker Kinder gehört sie seit 1997 zum festen Team.

• In Juli Zehs Roman "Neujahr" (2018) unternimmt der Protagonist Henning, Lektor eines Sachbuchverlages, am 1. Januar 2018 eine Radtour nach Femés.
• Die kleinen Deiche im Polder sind vor allem im Frühsommer für eine Radtour geeignet.
• Durch Koboltenhof führen der Wallpfad Uckermark und die Radwege: Gutsherren-Radtour, Museums-Radtour und Uckermärkischer Radrundweg.
• Er ist publizistisch tätig und organisiert zu verschiedenen Themen Veranstaltungen, beispielsweise 2019 die Fahrradtour „30 Jahre gewaltfreie Revolution – eine Radtour mit dem VB“.
• Der Film begleitet eine Touristin, gespielt von Tilda Swinton, auf einer Radtour entlang der 160-kilometerlangen westdeutschen Seite der Berliner Mauer.

• Radtour durch Waldtrudering – vom Wasserturm zur Turnerschule: Wasserturm und Feuerwehr, Gasthaus Phantasie, Lachenmeyrstraße, »Kolonialviertel«, Christi Himmelfahrt, Turnerschule.