Übersetzung für 'Rain Man' von Deutsch nach Russisch

Rain Man [Barry Levinson]

Человек дождя [Барри Левинсон]фильмF

---

Werbung

Rain {m} [geh.]

межа {ж}сель.

man darf

льзя [устр.]

можно [разрешено]

Spider-Man {m}

Человек-паук {м}комиксы

man kann

можно [возможно]

man muss

необходимо

man sollte

следует [обычно с инф.] [нужно, должно, полагается]

man sollte glauben

казалось бы

One-Man-Show {f}

моноспектакль {м}театр

man sollte meinen

можно было бы подумать

Man sieht sich.

Увидимся.

Man nennt mich ...

Меня зовут ...

man muss / soll

надо [необходимо]

нужно [необходимо]

man darf nicht

нельзя [запрещено]

man kann nicht

нельзя [невозможно]

Man hat mich bestohlen.

Меня обокрали.

gehen, wohin man will

идти на все четыре стороны {verb}идиом.

Man lernt nie aus.

Век живи, век учись.послов.

Das muss man ausnutzen.

Это надо использовать.

• Rain Man ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Barry Levinson aus dem Jahr 1988.
• Peek war das Vorbild für die Figur des autistischen "Raymond Babbitt" im 1988 erschienenen Film Rain Man, durch den er weithin bekannt wurde.
• In der Episode "Ghostesses in the Slot Machine" ist sie in einer Rain-Man-Parodie kurz als Spielerin an einem Black-Jack-Spieltisch zu sehen.
• Anlässlich des Film-Projekts Rain Man fanden die beiden allerdings wieder zusammen und gründeten nach dem Erfolg der Musik (Oscar-Nominierung) und darauf folgender Nachfrage nach ihren Diensten Media Ventures.
• 1987 wurden Szenen des 1988 erschienenen oscarprämierten Kinofilms Rain Man mit Tom Cruise und Dustin Hoffman in den Hauptrollen im Caesars Palace gedreht.