Werbung
 Übersetzung für 'Randmeer' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Randmeer | die Randmeere
геогр.
окраинное море {с}
Randmeer {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Randmeer' von Deutsch nach Russisch

Randmeer {n}
окраинное море {с}геогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ist ein Randmeer des Südpolarmeers (bzw. des Südpazifiks nach alter Lesart) und befindet sich vor der Westküste von Antarktika in Höhe des 110° westlichen Längengrades zwischen Kap Dart auf der Siple-Insel im Westen und Kap Flying Fish auf Thurston-Insel im Osten.
  • Das Randmeer des Südlichen Ozeans, das an der Küste von Adélieland liegt, wird Dumont-d’Urville-See genannt.
  • Die äußerst fruchtbare, steinlose Schwemmlandregion ist Namensgeber für den südlich gelegenen Golf von Bengalen, ein Randmeer des Indischen Ozeans.
  • Der Yellowstone Lake entleerte sich im Laufe der geologischen Entwicklung in verschiedene Richtungen: Über den Snake River nach Süden in den Pazifik, in die Hudson Bay, ein Randmeer des Arktischen Ozeans, und heute über den Yellowstone River, Missouri River und Mississippi River in den Golf von Mexiko, ein Randmeer des Atlantiks.
  • Außerdem ist ein "randmeer" in den Niederlanden ein See bei einem Polder. Das deutsche Wort Randmeer heißt auf Niederländisch hingegen "randzee".

  • Nach heutigen Vorstellungen entspricht die „Geosynklinale“ dem bei plattentektonischen Vorgängen zwischen den beteiligten Kontinentalplatten befindlichen Ozean oder Randmeer.
  • Die Stadt liegt an der Kendaribucht, einer Bucht der Bandasee, einem Randmeer des Pazifischen Ozeans.
  • Das Ablagerungsgebiet des Süddeutschen Jura war ein Randmeer des Tethys-Ozeans.
  • Die ungefähr 85 km breite und durchschnittlich nur etwa 30 bis 50 m tiefe Meerenge verbindet die Tschuktschensee (ein Randmeer des Nordpolarmeers) im Norden mit dem Beringmeer (das nördlichste Randmeer des Pazifiks) im Süden.
  • Die Bismarcksee ist ein kleines Randmeer im Pazifischen Ozean.

  • Es bildete ein Randmeer der Paratethys, daher verwendet man auch die Bezeichnungen "Steirisches Tertiärbecken" beziehungsweise "Steirisches Neogenbecken".
  • Das Mare Marginis (lat. „Randmeer“) ist ein Mare des Erdmondes.
  • Die Bandasee ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans, inmitten der indonesischen Inselwelt.
  • Die Sawusee ("Savusee") ist ein kleines Randmeer des Pazifischen Ozeans.
  • Die Celebessee (oder auch Sulawesisee) ist ein 472.000 km² großes Randmeer des Pazifischen Ozeans.

  • Die Tschuktschensee (engl. "Chukchi Sea", russ. Чуко́тское мо́ре/"Tschukotskoje more") ist ein Randmeer des Nordpolarmeeres.
  • Die Ostsibirische See (...) ist ein nördlich von Asien liegendes, seichtes Randmeer des Arktischen Ozeans.
  • Das Ostchinesische Meer ist ein pazifisches Randmeer in Ostasien.
  • Die Karasee oder auch "Karisches Meer (" [...] , "Karskoje more") ist ein nördlich von Russland bzw. Asien liegendes Randmeer des Arktischen Ozeans.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!