Übersetzung für 'Raubkatze' von Deutsch nach Russisch

Raubkatze {f}

хищная кошка {ж}зоол.T

• Obwohl die NATO Tigermeet den Staffeln mit einem Tigeremblem vorbehalten ist, wurde die Fliegerstaffel 18 aufgrund dessen, dass sie eine Raubkatze als Staffelabzeichen haben, als Gaststaffel eingeladen und konnte mit der Fliegerstaffel 11 zusammen am Tigermeet teilnehmen.
• Coffy – die Raubkatze ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973.
• Die "Löwenjagd" ist ein nur 65 cm hohes Alabasterrelief, das den Herrscher zu Pferd bei der Jagd darstellt. Der Herrscher ersticht dabei eine angreifende Raubkatze mit einer Lanze.
• Auf dem Gebiet des Municipios gab es in vorkolonialer Zeit eine Siedlung mit Namen "Kab-Koj" („Bunte Raubkatze“).
• So lebt er fortan im Dschungel, mit der Raubkatze Cheetah und dem Arzt Dr.

• Als der Löwe getötet zu werden droht, erschlägt Heinrich den Lindwurm und rettet dadurch die Raubkatze, die ihm fortan aus Dankbarkeit nicht mehr von der Seite weicht.
• 1972 entdeckte er drei weitere Steinplatten, darunter ein Bruchstück, das zusammengesetzt mit einem Fragment aus dem ersten Ausgrabungsabschnitt das Bild einer Raubkatze ergab.
• Einige Autoren leiten aus der Abkürzung "exs" die Bezeichnung "exsignifer" (Ex-Standartenträger) ab, was auch zum Namen Pantera passen würde, denn der Standartenträger einer römischen Einheit trug bei offiziellen Anlässen ein Tierfell, in diesem Fall wäre dies das Fell einer Raubkatze gewesen.
• Shadgrind flieht vor einer auf dem Anwesen gehaltenen Raubkatze.
• ... "félin", „Raubkatze“, Akronym für "Fantassin à équipement et liaisons integrées", „Infanterist mit integrierter Ausrüstung und Kommunikation“) ist die Bezeichnung eines neuartigen Kampfanzugs mit verschiedenen integrierten Systemen, moderner Elektronik und Körperpanzerung.

• Es handelt sich dabei um eine Raubkatze, die bei den Azteken unter dem Namen "cuitlamiztli" bekannt war.
• Der Film erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die überzeugt ist, sich in eine Raubkatze zu verwandeln, wenn sie ihren Gefühlen freien Lauf lässt.
• Der Gepard gilt als erfolgreichste alleine hetzende Raubkatze.
• Der Ruf des Nandus ähnelt eher dem Brüllen einer Raubkatze als dem Laut eines Vogels.
• Seine Eckzähne waren kräftig und standen weit auseinander wie bei einer Raubkatze, was ihm zusammen mit der enormen Kiefermuskulatur einen kräftigen Todesbiss ermöglichte.

• Die Region ist für ihr gleichnamiges Olivenöl recht bekannt. Sie ist Heimat einer seltenen Raubkatze, dem Iberischen Luchs.
• Raubkatze ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1949 von Phil Karlson.
• An der Westseite des Glockenturms sind der Rundbogen des zugemauerten romanischen Portals erkennbar sowie Reliefs eines Bischofs und einer Raubkatze.
• „Der Löwe“ handelt von verschiedene Szenarios, in denen Mensch und Löwe aufeinandertreffen. Dabei fällt er der Raubkatze teilweise zum Opfer und wird teilweise verschont.