Übersetzung für 'Rayon-' von Deutsch nach Russisch

Rayon-

районный {adj}админ.

---

Rayon {m} [österr., schweiz., sonst veraltet] [Bezirk]

район {м} [округ]админ.

Werbung

Rayon {m} [schweiz., sonst selten] [Warenhausabteilung]

отдел {м} [в магазине]комм.

• Es befindet sich 40 km nordöstlich von Slawgorod und gehörte vor 1917 zum Ujesd Barnaul im Gouvernement Tomsk (seit 1912 administratives Zentrum der Wolost Podsosnowo), in der Sowjetzeit lag es in der Region Altai, Rayon Slawgorod,  Deutscher (Oktjabrskij) Rayon, Rayon Neu-Alexejewka.  Zurzeit:  Deutscher Nationalrayon.
• Rayons bis 600 m vor den Wällen war das Bauen gänzlich verboten und im 2. Rayon (die nächsten 375 m) durften nur leicht zu zerstörende niedrige Fachwerkhäuser gebaut werden.
• Quba (Aserbaidschanisch: Quba rayonu, Lesgisch: Къуба район) ist ein Rayon im Norden von Aserbaidschan, an der Nordostflanke des Großen Kaukasus.
• Das zwischen Kaspischem Meer und Kaukasus gelegene Aserbaidschan ist in 59 Rayons ("Rayonlar"; "Rayon" – Singular), zehn republikunmittelbare (also rayonunabhängige und Rayons gleichgestellte) Städte ("Şəhərlər"; "Şəhər" – Singular) und eine autonome Republik ("Muxtar Respublika") gegliedert.
• Baku ist in zwölf Bezirke ("rayonlar"; Sg. "rayon") und 59 Stadtgemeinden ("qəsəbələr"; sg.

• Rayonismus (frz.; "rayon: Lichtstrahl") ist eine Stilrichtung der Malerei der Russischen Avantgarde.
• Rayonsteine sind Grenzsteine der ehemaligen Festungsrayons um Städte.
• Ein Festungsrayon ist eine begrenzte Zone in der Umgebung von Festungswerken, in der den Grundeigentümern aus militärischen Erfordernissen gewisse gesetzlich geregelte Baubeschränkungen auferlegt wurden.
• Yasamal ist einer der elf Verwaltungsbezirke ("rayonlar"; sg. ...