Übersetzung für 'Rebellion' von Deutsch nach Russisch

Rebellion {f}

бунт {м}

---

Terminator 3 - Rebellion der Maschinen

Терминатор 3: Восстание машинфильмF

• Bernhagen ist Unterzeichner eines Offenen Briefes zur Unterstützung von Forderungen der Scientist Rebellion, einem mit Scientists for Future vergleichbaren Ableger für Wissenschaftler von Extinction Rebellion.
• 1497: Teilnehmer der Rebellion von Roldán verschanzen sich im Gebiet von Bonao. Die Rebellion endet im Oktober 1498.
• Iotapianus erschien erstmals bei einer Rebellion gegen die harte Steuerpolitik des Priscus, der ein Bruder des Kaisers und Verwalter über die östlichen Provinzen war.
• literaturkritischen Rezeption überwiegend als beeindruckende Kurzgeschichte und (entwicklungs-)psychologische Studie der adoleszenten Auflehnung gegen großspurige Autorität ("„impressive short story“", "„psychologic study of adolescent rebellion against pretentious authority“") betrachtet und als aufschlussreiches Beispiel der jüdischen Variation der Thematik des Aufwachsens innerhalb einer ethnischen Minorität im Nachkriegsamerika gesehen ("„instructive example of the Jewish variation of ’growing up ethnic‘ in postwar America“").
• A Comprehensive Guide to Moderne Rebellion (engl. für "Eine umfassende Anleitung zur modernen Rebellion") ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Melodic-Hardcore/Punkrock-Band Good Riddance.

• etwa ziviler Ungehorsam) oder „rebellion“ (dt.
• Warner ist Unterzeichnerin eines Offenen Briefes zur Unterstützung von Forderungen der Scientist Rebellion, einem mit Scientists for Future vergleichbaren Ableger für Wissenschaftler von Extinction Rebellion.
• Venjakob ist Unterzeichner eines Offenen Briefes zur Unterstützung von Forderungen der "Scientist Rebellion", einem mit Scientists for Future vergleichbaren Ableger für Wissenschaftler von Extinction Rebellion.
• Sie verlangten mehr lokale Entwicklung, einen gerechteren Anteil an den Einnahmen, Hilfe bei der Unterdrückung der Kahar-Muzakar-Rebellion in Südsulawesi, und ein Kabinett der Zentralregierung, das von Sukarno und Mohammad Hatta gemeinsam geführt werden solle.
• Che Guevara wurde erwähnt, da er „dauerhafte Rebellion“ ("permanent rebellion") symbolisieren würde, während Sid James für „ewige Begierde“ ("perpetual lust") stehen würde.

• Der Präsident genießt Indemnität von strafrechtlicher Verfolgung. Ausgenommen sind nur Fälle von Hochverrat oder Verfassungsbruch (in Artikel 52 der Verfassung: "„rebellion“").
• Robert Ket, auch Robert Kett, († 7. Dezember 1549 in Norwich) war Führer eines Bauernaufstandes (Kett’s Rebellion, Norfolk-Rebellion) im 16. Jahrhundert in England.
• Das Ergebnis der Hōgen-Rebellion und die daraus resultierende Rivalität beider Clans führte zur Heiji-Rebellion des Jahres 1159.
• Rebellion ist eine deutsche Power-Metal-Band. Entstanden ist Rebellion, als Uwe Lulis die Band Grave Digger im Jahre 2000 verließ.
• Auf den Donaueschinger Musiktagen im Oktober 2018 führte die schwedische Komponistin Malin Bång ein Orchesterkonzert verbunden mit dem Klappern einer Schreibmaschine auf, dieses eigens für das Eröffnungskonzert mit dem SWR Symphonieorchester geschriebene Stück trägt den Namen „splinters of ebullient rebellion“.

• Manemann ist Unterzeichner eines Offenen Briefes zur Unterstützung von Forderungen der "Scientist Rebellion", einem mit Scientists for Future vergleichbaren Ableger für Wissenschaftler von Extinction Rebellion.
• Der zweite Ableger des Rollenspiels (deutsch: Zeitalter der Rebellion) befasst sich mit der Rebellion gegen das galaktische Imperium und man übernimmt die Rolle eines Rebellen.
• Wilhelm ist Unterzeichner eines Offenen Briefes zur Unterstützung von Forderungen der "Scientist Rebellion", einem mit Scientists for Future vergleichbaren Ableger für Wissenschaftler von Extinction Rebellion.
• Schmitt ist Unterzeichner eines Offenen Briefes zur Unterstützung von Forderungen der "Scientist Rebellion", einem mit Scientists for Future vergleichbaren Ableger für Wissenschaftler von Extinction Rebellion.
• Die jüngere Forschung sieht in dem buddhistischen Mönch Peng Yingyu den geistigen Kristallisationspunkt der Rebellion.

• Ein Schriftenverzeichnis von 1969 bis 2014 erschien in: Paul Dalton: "Rulership and rebellion in the Anglo-Norman world, c.1066 – c.1216.
• Rebellion integrierte Core Design in sein Unternehmen, der Name "Core Design" wurde vom ehemaligen Publisher Eidos beibehalten.
• Feng Yunshan (* 1815 im Kreis Huadu, Provinz Guangdong; † 1852) war ein früher Weggefährte des Anführers der Taiping-Rebellion Hong Xiuquan im Kaiserreich China der Qing-Dynastie.
• Landesweit wurde Argeliers bekannt als Ausgangspunkt der Winzerrebellion im Languedoc.