Werbung
 Übersetzung für 'Rechtsberater-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Rechtsberater | die Rechtsberater
юрисконсультский {adj}Rechtsberater-
занятиеправо
юрист-советник {м}
Rechtsberater {m} <RB>
право
юрисконсульт {м}
Rechtsberater {m} <RB>
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Danach nahm er 1886 eine Tätigkeit als Rechtsanwalt in Marion auf und war im Anschluss von 1889 bis 1893 erst Ankläger "(Prosecutor)" sowie von 1893 bis 1899 Rechtsberater "(City Solicitor)" von Marion.
  • Von 1988 bis 1996 war er Rechtsberater in der Zentrale von Caritas Österreich, 1992 auch kurz beigeordneter Rechtsberater im Büro des UN-Flüchtlingskommissars in Wien.
  • Nachdem er anschließend dort zwischen 1959 und 1961 Beigeordneter Rechtsberater war, fungierte er von 1961 bis 1963 als Rechtsberater dieses Politischen Komitees.
  • Im Laufe seiner diplomatischen Karriere wirkte er unter anderem von 1964 bis 1970, von 1975 bis 1977 und von 1982 bis 1985 als Rechtsberater sowie von 1985 bis 1989 als leitender Rechtsberater des Außenministeriums.
  • In den nächsten Jahren war er unter anderem Rechtsberater der NSDAP-Gauleitung in Österreich.

  • Von 1992 bis 1994 war er Rechtsberater der Secretaría de Relaciones Exteriores.
  • Dort stellte er 1329 den Chronisten Matthias von Neuenburg als Rechtsberater ein.
  • Elihu Lauterpacht war von 1975 bis 1977 Rechtsberater des australischen Außenministeriums und in dieser Funktion stellvertretender Leiter der australischen Delegation bei der Generalversammlung der Vereinten Nationen.
  • Heute ist Horngacher als Rechtsberater für ein Casino-Unternehmen tätig.
  • Seit 1970 war Tjiriange Rechtsberater der SWAPO.

  • Im Hauptamt ist der WDA Rechtsberater (RB) in der Kommandobehörde, für deren Bereich zugleich seine Wehrdisziplinaranwaltschaft zuständig ist.
  • Januar 2007 wurde er von Präsident Bush als Nachfolger von Harriet Miers erneut zum Rechtsberater des Weißen Hauses des Weißen Hauses ernannt und bekleidete die Funktion bis zum Ende von Bushs Amtszeit am 20.
  • Januar 2009 Rechtsberater des Weißen Hauses "(White House Counsel)" und hatte diese Position bis zum 3.
  • 1936/1937 war er Rechtsberater der SA-Standarte Bamberg.
  • Von 2014 bis 2021 war er außerdem Rechtsberater in der Rechtsabteilung des Ministerie van Buitenlandse Zaken.

  • Anschliessend wurde Nicolas Michel Rechtsberater des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (1998–2003) und Vorsitzender des Ausschusses der Rechtsberater für Völkerrecht des Europarates (2003–2004).
  • Ab 1955 war er Rechtsberater bei Gesetzgebungsverfahren und Verbindungsperson der ICC zum US-Kongress.
  • November 1951 die Funktion als Solicitor General für Schottland und damit als Hauptrechtsberater der Krone und der Regierung in Schottland-Angelegenheiten.
  • Rechtsberater (RB) sind im Rahmen der Rechtspflege der deutschen Bundeswehr bei den Kommandobehörden der Streitkräfte grundsätzlich von der Divisionsebene (oder vergleichbaren Truppenteilen und Dienststellen) an aufwärts als persönliche Berater des Befehlshabers, Kommandeurs oder Amtschefs eingesetzt.
  • Danach wurde er Chefrechtsberater der Republikaner im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten.

  • Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit war Scheuner in den 1960er Jahren einer der wichtigsten völkerrechtlichen Berater der Bundesregierung und Völkerrechtsberater von Bundeskanzler Adenauer.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!