Werbung
 Übersetzung für 'Rechtsgelehrter' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Rechtsgelehrte / ein Rechtsgelehrter | die Rechtsgelehrten
SYNO Jurist | Rechtsgelehrter | Rechtswissenschaftler | ...
право
юрист {м}
Rechtsgelehrter {m}
право
правовед {м}
Rechtsgelehrter {m}
право
законовед {м}
Rechtsgelehrter {m}
право
юс {м} [устр.] [знаток законов]
Rechtsgelehrter {m}
право
законник {м} [разг.] [знаток законов]
Rechtsgelehrter {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1851 wurde er noch zusätzlich rechtsgelehrter Rat im Oberverwaltungsrat und 1853 dieses Amtes enthoben.
  • Ab 1824 war er rechtsgelehrter Erster Bürgermeister der Stadt.
  • Ihr zur Seite standen ein bürgerlicher Konsulent und ein rechtsgelehrter Registrator.
  • Seit 1844 war er "rechtsgelehrter Kanzleisekretär" in der Stadtverwaltung und von 1857 bis 1866 als Nachfolger von Hermann Schröder verantwortlich für das Führen der amtlichen "Genealogischen Register".
  • Er vertrat die Stadt Greifswald sowie auswärtige Parteien als rechtsgelehrter Beistand.

  • Er wurde 1748 Ratsherr und ab 1774 rechtsgelehrter Bürgermeister von Greifswald.
  • Stifter war Hartmannus Hartmanni (um 1472–1510), ein Rechtsgelehrter und Kanoniker an der Heidelberger Heiliggeistkirche.
  • Aschkenasi galt als brillanter Rechtsgelehrter und erhielt Anfragen für Gutachten aus ganz Europa.
  • Er stellte die Spitze der Ritterschaft dar und setzte sich aus den Landmarschällen, Landräten und ritterschaftlichen Deputierten unter Zuziehung zweier rechtsgelehrter Syndici zusammen.
  • Sein gleichnamiger Neffe Heinrich Bukow und Erbe war als Rechtsgelehrter mehrmals Rektor der Universität Greifswald.

  • François Hotman war ein französischer Rechtsgelehrter und politischer Schriftsteller.
  • Namensgeber der Schule ist seit 1972 Johannes Althusius, Rechtsgelehrter, Schriftsteller und ab 1604 Stadtsyndikus in Emden.
  • Dieser Fall führte zu heftigen Auseinandersetzungen hoher islamischer Rechtsgelehrter (der ʿUlamā').
  • Ihr zur Seite standen ein bürgerlicher Konsulent und ein rechtsgelehrter Registrator.
  • Durch seine Studien erwarb er seine Reputation als führender Rechtsgelehrter.

  • Sigismund Christoph Jester (* 9. Januar 1715 in Königsberg (Preußen); † 1773) war ein deutscher Rechtsgelehrter.
  • Helmut Büttner (* 13. November 1941; † 24. Dezember 2011) war ein deutscher Richter und Rechtsgelehrter.
  • Mario Guiducci (* 1585 in Florenz; † 1646) war ein italienischer Astronom und Rechtsgelehrter.
  • Philipp Balthasar Gerdes (* 1680 in Greifswald; † 21. Oktober 1736 ebenda) war ein deutscher Rechtsgelehrter.
  • Hermann Slupwachter (auch "Schlupwachter"; * 1420 in Greifswald; † 1490) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe und Rechtsgelehrter.

  • Romuald Hube (* 1803 in Warschau; † September 1890 ebenda) war ein polnischer Rechtsgelehrter.
  • Matthew Hale (* 1. November 1609 in Alderley, Gloucestershire; † 25. Dezember 1676 ebenda) war ein Rechtsgelehrter und Staatsmann.
  • Louis Legrand (* 1588 in Troyes; † 10. Januar 1664 ebenda) war ein französischer Rechtsgelehrter.
  • Mohammad Bagher Ansari ([...]; * 1946 in Mahallat, Iran) ist ein islamischer Theologe und Rechtsgelehrter sowie Philosoph.
  • Katō Ichirō ([...]; geboren 28. September 1922 in Tokio; gestorben 11. November 2008) war ein japanischer Rechtsgelehrter.

  • Hatoyama Hideo ([...]; geboren 7. Februar 1884 in Tōkyō; gestorben 29. Januar 1946) war ein japanischer Rechtsgelehrter.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!