Übersetzung für 'Rechtsobjekt' von Deutsch nach Russisch

Rechtsobjekt {n}

объект {м} праваправо

• Zu den Forschungsschwerpunkten von Strätz im Bereich der Rechtsgeschichte zählen das historische Eherecht, das Kirchen- und Staatskirchenrecht, das Bergrecht sowie der Bodensee als Rechtsobjekt.
• Der Bestimmtheitsgrundsatz im Sachenrecht verlangt, dass dingliche Rechte nur an einem bestimmten, einzelnen Rechtsobjekt bestehen können.
• Er ist also kein Rechtssubjekt, sondern ein Rechtsobjekt.
• Ursprüngliches Rechtsobjekt der Gefährdungshaftung war die Eisenbahn.
• 1887 wurde die Sparkasse ein selbstständiges Rechtsobjekt mit dem Bürgermeister als Sparkassendirektor.

• Der Sklave war nicht Rechtssubjekt, sondern Rechtsobjekt und stand als solches im Eigentum seines Herrn.
• BGB zwingend an eine Sache als Rechtsobjekt geknüpft.
• Eine Sache ist in den meisten Rechtsordnungen ein als Rechtsobjekt den Personen als Rechtssubjekten gegenüberstehender Gegenstand.
• Verstrickung ist die Umsetzung des Gedankens des wirtschaftlichen Eigentums, ohne tatsächlich Eigentumsveränderungen vorzunehmen, indem man ein Rechtsobjekt desselben Rechtsinhabers einem bestimmten Vermögensbereich – meist dem Betriebsvermögen – zuordnet.
• Übertragbarkeit ist die (technische) Möglichkeit oder die rechtliche Befugnis, Gegenstände oder Eigenschaften von einem Rechtssubjekt oder Rechtsobjekt auf ein anderes übergehen zu lassen.

• Ein Rechtsverhältnis (oder "Rechtsbeziehung") ist die Beziehung mindestens zweier Rechtssubjekte zueinander oder die Beziehung eines Rechtssubjekts zu einem Rechtsobjekt, soweit hierbei Rechtsfragen zu Grunde liegen.
• Gegenstand ist in der Rechtswissenschaft alles, was Rechtsobjekt sein kann.
• Im Rechtssinne stellt Know-how kein Rechtsobjekt dar, über das verfügt werden könnte.
• Der Beschuldigte ist bei seiner eigenen Vernehmung daher sowohl Rechtssubjekt (als Anlass der Ermittlungen) als auch Rechtsobjekt (als Beweismittel) des Verfahrens, was ein rechtliches Spannungsfeld erzeugt.
• Dadurch, dass die Rechtsordnung es einer bestimmten Person rechtlich zuordnet, beispielsweise einen literarischen Text dem Autor in Form des Urheberrechts, wird es zum Rechtsobjekt.