Werbung
 Übersetzung für 'Recke' von Deutsch nach Russisch
NOUN1   das Reck | die Recke / Recks
NOUN2   der Recke | die Recken
SYNO Krieger | Recke | Ritter
богатырь {м} [воин] [устр.]Recke {m} [geh.]
3
витязь {м} [возв.]Recke {m} [geh.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Bahnstrecke erschließt mit ihrem Verlauf über Osnabrück – Westerkappeln – Mettingen – Recke – Rheine das nördliche Tecklenburger Land.
  • Die im Testament für die Rettungsanstalt Graf Recke-Volmersteins in Düsseltal vorgesehenen 8000 Taler widerrief sie in einem Kodizill vom 25.
  • Der Bardelgraben ist ein Bach, der das Recker Moor im Grenzbereich der Gemeinden Mettingen und Recke entwässern sollte.
  • Eversburg liegt am Kreuzungspunkt der drei Bahnstrecken Löhne–Rheine, Oldenburg–Osnabrück und der Tecklenburger Nordbahn über Mettingen und Recke nach Rheine.
  • ... Hasenfuß, Hasenherz) bei der Flucht sein Schwänzchen in die Höhe recke: "Der haß der ist ein forchtsam thier / Gar bald wirfft er auff sein panier".

  • Der Bahnhof Wersen befindet sich an der Eisenbahnstrecke „Tecklenburger Nordbahn“, die von Osnabrück über Wersen, Westerkappeln, Recke nach Rheine führt.
  • Der Nahverkehrsplan SPNV Westfalen-Lippe sieht vor, dass als moderne Regionalbahn die Strecke der "Tecklenburger Nordbahn" Osnabrück – L.-Wersen – Westerkappeln – Mettingen – Recke wieder eröffnet werden soll.
  • Der Nahverkehrsplan SPNV Westfalen-Lippe sieht die Wiederinbetriebnahme der Bahnstrecke Osnabrück–Westerkappeln–Recke im Personenverkehr vor.
  • Recke ist angebunden an die Eisenbahnstrecke Tecklenburger Nordbahn, die von Osnabrück-Hbf über Mettingen und Recke nach Rheine führt.
  • Der Ortsname kann als „Hof eines Recko“ oder als Hof an der „recke“ (= Waldstreifen) gedeutet werden.

  • Sie erstrecken sich nördlich der Gemeinde Westerkappeln, östlich der Gemeinde Recke sowie westlich des Stichkanals zum Osnabrücker Hafen.
  • Jobst von der Recke entstammte dem westfälischen Adelsgeschlecht von der Recke und war der Sohn des Jobst von der Recke zu Heessen und dessen Gemahlin Elisabeth von Ketteler zu Hovestadt.
  • Die Bahnstrecke Duisburg–Quakenbrück, die nördlich von Spelle abgebaut ist, ermöglicht den Schienenverkehr nach Rheine.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!