Werbung
 Übersetzung für 'Red keinen Unsinn' von Deutsch nach Russisch
идиом.
Hе говори глупостей!
Red keinen Unsinn!
Teiltreffer
Hе делай глупостей!Mach keinen Unsinn!
ругат.
Не пизди! [неценз.]
Red' keinen Scheiß! [vulg.]
Чепуха! [разг.]Unsinn!
8
нелепость {ж}Unsinn {m}
4
безумие {с} [безрассудство]Unsinn {m}
абсурд {м}Unsinn {m}
3
дребедень {ж} [разг., презр.] [вздор, чепуха]Unsinn {m}
бессмыслица {ж} [разг.]Unsinn {m}
2
белиберда {ж} [разг.] [презр.]Unsinn {m}
пурга {ж} [разг.] [чушь]Unsinn {m}
5
чушь {ж} [разг.] [чепуха]Unsinn {m}
9
ерунда {ж} [разг.]Unsinn {m}
4
вздор {м}Unsinn {m}
2
чистейший вздор {м}ausgemachter Unsinn {m}
идиом.
молоть вздор {verb} [разг.]
Unsinn reden
нести вздор {verb} [разг.]Unsinn reden
нести чушь {verb} [разг.]Unsinn reden
нести абракадабру {verb} [разг.]Unsinn reden
идиом.
Такая бессмыслица! [разг.]
So ein Unsinn!
болтать пустяки {verb} [разг.]Unsinn daherreden [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die in der Schweiz bekannte Redensart "red kän Havas" oder verballhornt "red kän Habasch" im Sinne von „erzähl keinen Unsinn“ oder substantivisch "Habasch" „Narr, Tölpel“ geht auf die frühere französische Nachrichtenagentur Havas zurück.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!