Übersetzung für 'Redefreiheit' von Deutsch nach Russisch

Redefreiheit {f}

свобода {ж} сло́вапол.

• Der Film wurde unter dem Titel "A Szolas Szabadsaga" (frei übersetzt: Redefreiheit) veröffentlicht.
• Im Jahr 2012 erhielt Huuchinhuu das Hellmann/Hammett-Stipendium der Organisation Human Rights Watch für die Förderung der Redefreiheit.
• Es wurde vom Hermes-Zentrum für Transparenz und digitale Menschenrechte entwickelt, einer italienischen Nichtregierungsorganisation, die die Redefreiheit im Internet unterstützt.
• Die American Civil Liberties Union in den USA kritisierten die Definition, da sie viel zu breit sei und dazu benutzt werden könne, von der Redefreiheit gedeckte Kritik an Israel zu unterdrücken.
• In der Zeit der Free Speech Movement, während der Studenten Sit-ins und Demonstrationen als Protest gegen Restriktionen bei der politischen Redefreiheit auf dem Universitätsgelände veranstalteten, spielte er eine führende Rolle in der Vermittlung zwischen Studenten und der Universitätsverwaltung.

• Aktuell beschäftigt er sich mit der Kriminalisierung der Lüge und den Auswüchsen der Redefreiheit in den Vereinigten Staaten.
• Außerdem wurde ihm 1986 der Ehrenpreis für Redefreiheit ("Fritt Ords honnørpris") sowie 1990 der Preis für Humanismus des Humanistisch-ethischen Verbandes verliehen.
• Im Jahr 2001 erhielt er den Fritt-Ord-Preis, der für Verdienste hinsichtlich der Redefreiheit verliehen wird.
• Bright moderiert außerdem eine wöchentliche Radiosendung mit dem Titel „In Bed with Susie Bright“ auf Audible.com, in der sie über Themen wie Sex und Redefreiheit spricht.
• Im Parlament gilt die Redefreiheit, Debatierfreiheit und Abstimmungsfreiheit. Die Parlamentarier genießen Immunität und Indemnität.

• Er genoss Maximilians besonderes Vertrauen und war mit Redefreiheit bei Hofe privilegiert.
• Die Narrenmaske war im Mittelalter das Symbol der Redefreiheit, die Schweigerose das Symbol der Verschwiegenheit.
• Von der Meinungsäußerungsfreiheit zu unterscheiden ist die z. B. in den USA geltende Redefreiheit.
• Ein Ort, wo die griechischen Autoren eine gewisse Redefreiheit hatten, war das Goethe-Institut.
• Fälschlicherweise werde im Kulturalismus (heißt: dem Japan der Nachkriegszeit) angenommen, dass Gleiches durch Gleiches, etwa Friede friedlich und Redefreiheit durch Redefreiheit geschützt werden könne.

• Das Denkmal soll sowohl den Haymarket-Streik als auch die Redefreiheit symbolisieren.
• Opposition, Kritik an der Monarchie oder religiösen Führern darf nicht veröffentlicht werden. Redefreiheit und Religionsfreiheit fehlen.
• Die mögliche Kriminalisierung der Verbreitung bestimmter Zahlen stieß auf Proteste bei Menschen, die eine derartige Rechtsprechung als absurd oder als Angriff auf die Redefreiheit sehen.