Werbung
 Übersetzung für 'Regenwasser' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Regenwasser | die Regenwässer
дождевая вода {ж}Regenwasser {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Regenwasser' von Deutsch nach Russisch

Regenwasser {n}
дождевая вода {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Reinigung und Versickerung von Regenwasser in das Grundwasser, der Rückhalt von Regenwasser vor der Einleitung in ein oberirdisches Gewässer oder auch die Nutzung von Regenwasser (für z. ...
  • Die Niederschlagswassergebühr (auch Niederschlagswasserentgelt) ist eine Gebühr für die Entsorgung von Regenwasser, das über bebaute oder versiegelte Flächen in die Kanalisation gelangt.
  • Diese werden gebildet durch Höhlen und miteinander verbundene poröse Kalksteinformationen, in denen Regenwasser eindringen und gelagert werden kann.
  • Vor der Einrichtung einer zentralen Wasserversorgung war es in den genannten Ortschaften schwierig, die tägliche Versorgung mit Brauch- und Trinkwasser sicherzustellen, da sie auf der mächtigsten Karstschicht Norddeutschlands liegen. Regenwasser versickert hier schnell.
  • Bei der Bewässerung des Gartens kann Regenwasser von Vorteil sein, da Regenwasser praktisch frei von Kalk ist.

  • Regenwasser ist Wasser aus Niederschlägen in flüssiger Form, dem Regen. Regenwasser ist als Produkt des Regens ein wesentlicher Teil des Wasserkreislaufes der Erde.
  • Als Sood auch Soot wird eine Zisterne auf Warften bezeichnet, in die das von den Dächern gesammelte Regenwasser geleitet wird.
  • Um Flut- und Regenwasser schnell ableiten zu können, entwickelten sich in Siedlungen früh erste Kanalisation.
  • Dazu wurden noch eine Regenwasser-Sammelleitung und die Entsorgungsleitungen für Schmutz- und Regenwasser verlegt.
  • Die zugehörige DIN 18195 unterscheidet verschiedene Belastungsfälle, für die jeweils gelindere Mittel möglich sind, je nachdem wie schnell das Regenwasser außen absickert oder im Boden verbleibt.

  • Unter der Leitung der Sultane wurden 12 künstliche Seen angelegt und tiefe Zisternen in den Boden gegraben, um das Regenwasser damit aufzufangen.
  • Im Trennsystem dagegen wird das nur gering verschmutzte Regenwasser getrennt vom Schmutzwasser in einem zweiten Kanal abgeführt und behandelt.
  • Im Falle direkter Bewitterung wird es nachfolgend vom Regenwasser ausgewaschen.
  • a. Regenwasser, Brunnenwasser und Wasser aus der Spree auf ihren Gehalt u.
  • Ein Mischsystem "(Mischverfahren)" ist ein Ableitungssystem in der Entwässerungstechnik, bei dem alle Abwässer (Schmutz-, Fremd- und Regenwasser) als Mischwasser in einer gemeinsamen Leitung gemischt abgeführt werden.

  • Da Straßen, Dächer und Plätze zum Beispiel mit Laub oder Tierkot verschmutzt sein können, ist häufig auch das Regenwasser – wenn auch deutlich geringer – belastet.
  • Sie fängt ihre zumeist aus Insekten bestehende Beute in mit Regenwasser gefüllten Schläuchen.
  • Es so groß, dass es auch noch Regenwasser weiterer Gewerbeflächen aufnehmen kann.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!