Übersetzung für 'Regiolekt' von Deutsch nach Russisch

Regiolekt {m}

региолект {м}линг.

• Sint bedeutet "Sankt" auf Niederländisch. Entspricht "Zint" im rheinischem Regiolekt.
• Der einen Übergang zwischen Hochsprache und Mundart darstellende fränkische Regiolekt ist verbreitet.
• Die Internetseiten des Dresdner Kulturmagazins verwenden in Anspielung auf die im lokalen Regiolekt typische Interjektion die Top-Level-Domain der Pazifikinsel Niue namens .nu.
• Je mehr die „Niederrhein-Deutsch-Sprecher“ zwanglos "unter sich" sind, je ausgeprägter wird Regiolekt benutzt.
• Der Name leitet sich vermutlich von Kehle = Schlucht ab, da das Dorf in einem engen Tal liegt. Im Regiolekt wird das Dorf "Kalle" genannt.

• Minderheitlich singen sie in Standarddeutsch oder Regiolekt.
• Jüngere Menschen verwenden immer häufiger ein Niederrheinisches Deutsch als Umgangssprache („Regiolekt“).
• Als Rheinischer Regiolekt wird der Regiolekt des mittleren und nördlichen Rheinlandes bezeichnet.
• Klaus Karl-Kraus (* 6. Dezember 1951 in Erlangen) ist ein deutscher Kabarettist, Musiker, Autor, Moderator und Dipl.-Betriebswirt, der seine Auftritte in fränkischem Regiolekt absolviert.
• Der sprachwissenschaftliche Ausdruck für den von manchen Bevölkerungsgruppen in Teilen des südlichen/mittleren Hessen gesprochenen „neuhessischen“ Regiolekt ist „Rhein-Main-Regiolekt“.

• Überregional bekannte frühe Mundartgruppen sind zum Beispiel Spider Murphy Gang (Bairischer Dialekt) und Rodgau Monotones (Neuhessischer Regiolekt).
• Der Regiolekt des Böhmischen Winkels existiert heute infolge der Vertreibung des Großteils der ansässigen Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr.
• Im Gemeindegebiet wird Hinterländer Platt in der Variante des „Blankensteiner Obergerichtes“ gesprochen, jedoch mit abnehmender Tendenz. Entstanden ist ein neuer Regiolekt.
• 1979 erschuf er die Bühnenfigur "Gottlieb Wendehals," einen schlaksigen, etwas „tumben“ Spaßmacher mit norddeutschem Regiolekt, pomadisiertem Mittelscheitel, schwarzweiß kariertem Jackett, zerfledderter Aktentasche und einem Gummihuhn unterm Arm.
• Dabei handelt es sich mehrheitlich um den Rhein-Main-Regiolekt, der dem Standarddeutsch in Vokabular und Grammatik näher steht als den traditionellen hessischen Dialekten.