Übersetzung für 'Reiterregiment' von Deutsch nach Russisch

Reiterregiment {n}

конный полк {м}военно

• Er kam 1690 zur Armee und war 1692 Adjutant im 2. Reiterregiment und stand während des Pfälzischen Erbfolgekrieges in englisch-holländischen Sold.
• leichte Reiterregiment der Sächsischen Armee ein.
• pennsylvanische Reiterregiment ein. Er wurde 1865 ehrenvoll entlassen.
• Für den Herbstfeldzug 1813 formierten die Herzogtümer Anhalt auf Seiten Napoleons ein 500 Mann starkes Reiterregiment (Chasseurs), das aber schon bei seinem ersten Einsatz zerschlagen wurde.
• Urbano VII. von Spreti (* 1609 in Ravenna), diente als Offizier im Reiterregiment des Obersten Aldobrandini, nahm 1634 an der Schlacht bei Nördlingen teil und starb ohne Nachkommen in München.

• Die Tradition übernahm in der Reichswehr die Ausbildungs-Eskadron des 8. (Preußisches) Reiter-Regiments in Brieg, die später in der Wehrmacht vom Reiterregiment 8 fortgeführt wurde.
• Er leistete seinen Militärdienst als Offizier beim Genueser Reiterregiment ab.
• Er wurde dem 1. Reiterregiment in Nürnberg zugeteilt.
• Ein Reiterregiment bestand von da an aus 728 Mann und 742 Dienstpferden.
• Das Reiterregiment und die Regimenter der 1. Auswahl sollten eine ständige Defensionsmiliz bilden.

• Er absolvierte das Gymnasium und anschließend den Militärdienst in einem Reiterregiment.
• Wien, 1914: Prinz Nicki ist Spross einer heruntergekommenen Adelsfamilie. Er dient dem Kaiser in einem Reiterregiment.
• 1926 wurde er Rekrutenoffizier und 1928 Führer des Kavalleriegeschützzuges im Reiterregiment 2 in Lyck und Osterrode (ab 1934). 1934 wurde er Schwadronschef in Angerburg.
• Einige Zeit führte er ein Reiterregiment für Hessen-Kassel. Doch schon bald zog er sich aus finanziellen Gründen aus diesem Amt zurück.
• Das Regiment Gensdarmes (auch Gendarmen-, Gens d’armes) war ein berühmtes und exklusives preußisches Reiterregiment.

• Nach Kriegsende in die Reichswehr übernommen, diente Maass im Reiterregiment 9 der 2. Kavalleriedivision, wo er am 30. November 1921 zum Rittmeister befördert wurde.
• Im Jahre 1673, während des Pfälzischen Erbfolgekriegs, wurde Aub wieder geplündert und der Kirchenschatz geraubt, als ein Reiterregiment Ludwigs XIV.
• Im Januar 1720 wurde er Feldprediger beim preußischen Reiterregiment "Gens d’armes", das von Dubislav Gneomar von Natzmer befehligt wurde, in Berlin; dieser hatte Johann Ludwig Lindhammer für das Amt favorisiert.