Werbung
 Übersetzung für 'Rekrutierung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Rekrutierung | die Rekrutierungen
SYNO Anwerbung | Einstellung | Recruiting | ...
занятие
рекрутинговая активность {ж}
Rekrutierung {f} [von Arbeitskräften]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Rekrutierung' von Deutsch nach Russisch

Rekrutierung {f} [von Arbeitskräften]
рекрутинговая активность {ж}занятие
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Misskredit geriet die Idee der Berufslenkung durch den Nationalsozialismus vor allem dadurch, dass unter diese Kategorie auch die Zuführung von Arbeitskräften zur Zwangsarbeit subsumiert wurde: Bereits ab 1938 organisierte die RAfAuA im Rahmen eines geheimen Erlasses die systematische Erfassung und Rekrutierung von reichsdeutschen Juden zur Zwangsarbeit.
  • Die Rekrutierung und Aufrechterhaltung von Stratiotentruppen wurde im Königreich Neapel bis Anfang des 18. Jahrhunderts fortgesetzt.
  • 2. Externe Partner: Rekrutierung von Kapitalgebern, Zulieferern, Partnern, Ausweitung des Distributionsnetzes, After-Sales-Partner.
  • Die Glaubhaftigkeit der in der Historia Augusta überlieferten Rekrutierung von Unfreien, die als Sklaven den Dienst in den Legionen antraten, ist in der neueren Forschung umstritten.
  • Gjergj Kastrioti, Herrscher Albaniens, diente für einige Jahre, als Folge seiner Zwangsislamisierung und -rekrutierung durch die Knabenlese in der osmanischen Armee, bevor er in seine Heimat zurückkehrte und den Aufstand gegen die Expansionsbestrebungen des Osmanischen Reiches im Jahre 1444 mit der Gründung der Liga von Lezha organisierte.

  • 2016 wurde berichtet, dass die Organisation ungefähr 5000 Mitglieder habe und soziale Medien zur Rekrutierung benutze.
  • Hieraufhin organisierten Kommunistische Parteien verschiedener Länder die Rekrutierung von Freiwilligen.
  • Traditionell stellen die Magar mit den Gurung einen großen Anteil bei der Rekrutierung der Gurkhas.
  • 1792 begann die Rekrutierung für den Ersten Koalitionskrieg (1792–1797).
  • Der erste Schritt bei der Aktivierung der Btk ist die Rekrutierung zur Plasmamembran durch die PH-Domäne, die an phosphatidylinostiol-3,4,5-trisphosphat (PIP3) bindet.

  • Als Gutachter von 14 Dissertationen oder Habilitationen nahm er erheblichen Einfluss auf die Rekrutierung des wissenschaftlichen Nachwuchses.
  • Offensichtlich war dies das üblicherweise von Corll für die Rekrutierung neuer Opfer gezahlte Honorar.
  • Soziale Onlinenetzwerke werden zur Rekrutierung genutzt.
  • Bis Anfang Oktober 1875 wurde die Rekrutierung nach der "Militär-Ersatzinstruktion" vom 26.
  • Die in der strukturfunktionalistischen Schule der Eliteforschung vertretene Position, die Rekrutierung der Eliten erfolge vorrangig anhand der individuellen Leistung, hätten sich insoweit nicht bestätigt.

  • Rekrutierung, Auswahl, Aufgaben und Training können jedoch von Staat zu Staat stark variieren.
  • Ein Vorteil des Kantonsystems gegenüber der vorher üblichen Zwangsrekrutierung war die genaue staatliche Regelung der Rekrutierung sowie eine zumindest teilweise Gleichbehandlung der niederen Stände.
  • Während der ganzen Rekrutierung und Ausbildung werden die Teilnehmer als "New Agent in Training" (kurz NAT) bezeichnet.
  • Zum Abschluss seiner Karriere wurde er Leiter der Rekrutierung im Kanton Tessin.
  • (Preußen) 1733 das Kantonssystem zur Rekrutierung von Soldaten eingeführt wurde, kam es zu einem Durchgriff des preußischen Staates auf die Bauerngüter, somit auch auf die Schmalenbachs.

  • Höhnes Dissertation „Rekrutierung von Abgeordneten des Europäischen Parlaments.
  • Seine Studien umfassen Vorhersagen über die Häufigkeit von Fängen vor der Rekrutierung, Umweltauswirkungen auf die Rekrutierung, Beziehungen zwischen der Laicherei und der Rekrutierung von Beständen, Auswirkungen des Klimawandels auf die Fischerei und den maximalen wirtschaftlichen Ertrag der westlichen Langustenfischerei.
  • Talent Relationship Management ist ein zentrales Instrument im Rahmen des Talentmanagement und der Mitarbeiterrekrutierung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!