Übersetzung für 'Remoulade' von Deutsch nach Russisch

Remoulade {f}

ремулад {м}гастр.

• Typische Zutaten sind Remoulade und Salatblätter.
• Die Speisenfolgen zum Festmahl der Gelben Suppe fielen in den späteren Jahren recht umfangreich aus, wie das Beispiel aus dem Jahr 1896 zeigt: Gelbe Suppe / Steinbutt in Austernsauce / Hammelrücken garnirt / Frischer Hummer Sauce remoulade / Seyr.
• Serviert werden sie meist als Vorspeise, zusammen mit einer geschmacklich passenden kalten Sauce wie Mayonnaise, Remoulade, Gloucestersauce, Chantillysauce, Tatarensauce oder Ravigote.
• Als ein beliebtes Gericht in den 1920er Jahren galt hier „Rollmops mit Schleppe“ (Remoulade).
• Remoulade oder Remouladensauce (französisch "sauce rémoulade" von "rémola", „Schwarzrettich“ oder aus dem lateinischen "molere", „mahlen“) ist eine mit Kräutern und weiteren Zutaten gewürzte Mayonnaise.

• Die Größe von Crab Cakes variiert. Sie reicht von der eines kleinen Kekses zu der eines Hamburgers. Manchmal werden sie auch mit Remoulade, Senf oder Ketchup serviert.
• In manchen Fischgeschäften werden Remoulade oder andere Dips z.
• Je nach Rezept wird der Schinken zusätzlich mit Remoulade bestrichen, statt Kochschinken Räucherschinken verwendet oder die Schinkenröllchen werden mit Aspik überglänzt bzw.
• Auch die Kombination mit Remoulade ist beliebt.
• Kapern verleihen Remoulade und Sauce tartare ihr charakteristisches Aroma.

• Holsteiner Sauerfleisch wird kalt serviert. Als Beilage werden traditionell meist Bratkartoffeln dazu gegessen, aber auch Brot und Butter. Oft werden Remoulade und Saure Gurken dazu gereicht.
• Eine klassische Variante besteht aus halbierten Eiern garniert mit Remoulade, worauf etwas Kaviar gesetzt wird.
• Typische Zutaten sind auch Zwiebeln und saure Gurken sowie bei gebratenem oder frittiertem Fisch Remoulade. Weitere Zutaten wie Salatblätter können hinzukommen.
• Während der Auswertung der Duelle, bekochten sich die vier Köche gegenseitig, Tim Raue bereitete eine Vorspeise zu (Lachs mit Sam-Tam-Salat), Tim Mälzer einen Hauptgang (Roastbeef mit Remoulade und Bratkartoffeln), Roland Trettl ein Dessert (Bratäpfel), Christian Lohse Kochschinken-Pfannkuchen mit Kartoffelsalat.
• Serviert wird dieses Gericht mit Remoulade und Bratkartoffeln oder Graubrot als Beilage.

• Die beiden Schriftsteller spazieren durch Darmstadt, Schmidt erklärt technische Errungenschaften und die politische Entwicklung seit Goethes Tod, sie betrachten Frauen und Frauenunterwäsche, essen Fisch mit Remoulade in der Kaufhalle und entdecken ihre gemeinsame Vorliebe für Zoten.
• Ebenfalls bekannt ist der Hotdog, der mit roten Würstchen "(rød pølser)" – "kogt" (gekocht) oder "ristet" (gebraten) – gegessen wird; garniert wird er mit süßer Remoulade, Röstzwiebeln und süß-sauren Gurkenscheiben.
• Ebenfalls bekannt ist der Hot Dog, der mit roten Würstchen ("røde pølser") – gekocht ("kogt") oder gebraten ("ristet") – gegessen wird; garniert wird er mit süßer Remoulade, Röstzwiebeln und süß-sauren Gurkenscheiben.