Werbung
 Übersetzung für 'Rentnerin' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Rentnerin | die Rentnerinnen
пенсионерка {ж}Rentnerin {f}
13
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Rentnerin' von Deutsch nach Russisch

Rentnerin {f}
пенсионерка {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zur Zeit des Nationalsozialismus und während des Zweiten Weltkrieges verzeichnete das Adressbuch der Stadt Hannover im Köllestift neben dem Hausmeister und einer Rentnerin vor allem Witwen und Fräuleins.
  • Bürgermeister in Nontron war seit April 2014 der zur PS gehörende Pascal Bourdeau. Er wurde im Juli 2020 von der parteilosen Rentnerin des öffentlichen Dienstes Nadine Herman-Bancaud abgelöst.
  • 1966 begann sie, angeregt durch ihre eigenen Kinder und die Kinder in der Schule, kleinere Kinderbücher zu veröffentlichen. Erst als Rentnerin fand sie Zeit für größere Vorhaben.
  • Jänner 1960, fand eine Rentnerin in einem Abfalleimer an der Ecke Lange Gasse/Florianigasse in der Josefstadt in Papier eingewickelte Knochen mit Fleischresten und brachte diese dem Hund einer befreundeten Altwarenhändlerin, die einen Lagerplatz in Ottakring betrieb.
  • Bürgermeister in La Coquille ist seit März 2014 die zur PS gehörende Rentnerin Michèle Faure. Sie wurde im Mai 2020 wiedergewählt.

  • 1910 gab es im Quadenhof die Haushalte des Gutsbesitzers und Bürgermeisters a. D. Albert Dick und der Rentnerin Witwe Johann Hentes.
  • Bürgermeister von Mialet ist seit März 2014 die der Divers gauche angehörende Rentnerin Dominique Marceteau. Sie wurde im Mai 2020 wiedergewählt.
  • Sylvia, synchronisiert wurde sie von Haide Lorenz, ist eine Rentnerin mit rosa Haaren, verheiratet mit Mr. Winfield.
  • Im Jahr 1983 sind im gleichen Fahrgeschäft eine Rentnerin und ihr 2-jähriger Enkel bei laufender Fahrt aus ihrer Gondel gefallen, die Rentnerin verstarb kurz darauf.
  • 1950 war das Gebäude im Besitz der Witwe Emma Gumprecht. 1961 waren dort auch der Landwirt Gustav Gumprecht und die Rentnerin Marie Gumprecht gemeldet.

  • Luise Mirsch lebt heute als Rentnerin in der Nähe von Berlin.
  • Seine Mutter Vilhelmina Šileikienė, ehemalige Lehrerin, ist Rentnerin und wohnt in Ignalina.
  • Karin Rohn lebt als Rentnerin in Berlin.
  • Sie lebt als Rentnerin und Großmutter von fünf Enkelkindern in Halle (Saale).
  • Sybille Schloß lebte zuletzt als Rentnerin in Manhattan und starb in der Nacht zum 13. Dezember 2007 im Alter von 97 Jahren in ihrer Wohnung.

  • In der 17. Staffel der ZDF-Serie "SOKO Wismar" (2020) übernahm er eine der Episodenrollen als tatverdächtiger Sohn einer ermordeten Rentnerin.
  • Damit es keinen Ärger für die Rentnerin gibt, hat das Revier Geld für sie gesammelt.
  • 1947 erfolgte ihre Entlassung aus dem Staatsdienst. 1954 zog sie nach Leipzig und als Rentnerin 1975 nach München, wohin ihr Sohn schon 1971 übergesiedelt war.
  • Sie hatte außerdem Episodenrollen in den Fernsehserien "Notruf Hafenkante" (2008; als Rentnerin Frau Wittich), "Heiter bis tödlich: Morden im Norden" (2012; als alte Hebamme Margarethe Oderwald), "Rote Rosen" (2012; als altes, früheres Kindermädchen Dora), "Sibel & Max" (2015; als alte Dame) und "Die Pfefferkörner" (2015; als Rentnerin Frau Lorenz).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!