Übersetzung für 'Retinitis' von Deutsch nach Russisch

Retinitis {f}

ретинит {м}мед.

• Hinzu kommen Nephronophthise bis zur Niereninsuffizienz bereits im Kleinkindesalter, Leberfibrose und Augenveränderungen wie Retinitis pigmentosa.
• Das Aldred-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene, zu den Syndromalen X-chromosomalen mentalen Retardierungen zählende Erkrankung mit den Hauptmerkmalen mäßig ausgeprägte geistige Behinderung und früh beginnende, schwere Retinitis pigmentosa.
• Im Anfangsstadium umfasst die Differentialdiagnose die Retinitis pigmentosa, im späteren Krankheitsverlauf andere Ursachen von Demenz und Krampfanfällen im Schulalter wie Mitochondriopathien und Subakute sklerosierende Panenzephalitis.
• Von den Makuladegenerationen abzugrenzen sind Degenerationen der peripheren Netzhautanteile (zum Beispiel Retinitis Pigmentosa, RP).
• Machados unverwechselbare Stimme ist in einer Anzahl von Filmen des "Retinitis Pigmentosa International" von "TheatreVision" zu hören, das für Blinde ausgelegt ist.

• Zur Behandlung einer CMV-Retinitis ist auch Cidofovir geeignet.
• Helgi, der selbst unter der Augenkrankheit Retinitis pigmentosa leidet, war unter anderem von 1994 bis 1998 Direktor des isländischen Blindenverbands.
• Die Reaktivierung betrifft oft die Netzhaut in Form einer akuten, nekrotisierenden Herpes-simplex-Retinitis.
• Chorioretinitis ist der medizinische Fachbegriff für eine Entzündung der Netzhaut (→ Retinitis) und der Aderhaut.
• Mutationen am "CA4"-Gen können zu einer Form der Retinitis pigmentosa (RP17) führen.

• Im Jahr 1914 veröffentlichte er eine Studie zu "Retinitis pigmentosa".
• Retina-Implantate sind Sehprothesen für stark sehbehinderte oder blinde Menschen, deren Rezeptorzellen der Netzhaut (Retina) krankheitsbedingt ihre Funktion verloren haben, deren Sehnerv aber noch eine intakte Verbindung zum Gehirn bildet, wie dies vor allem bei fortgeschrittener Retinitis pigmentosa (RP) vorkommt.
• Defekte in den Opsin-Genen der Zapfen können zur Farbenblindheit führen. Defekte im Opsin-Gen der Stäbchen können zu einer Retinitis pigmentosa führen.
• Die Erblindung von Andrew am Ende des Films ist vermutlich auf eine Infektion mit dem Humanen Cytomegalievirus zurückzuführen, die eine Retinitis hervorrufen kann und diese dann eine Erblindung.
• Eine Retinitis oder Netzhautentzündung ist eine Entzündung der Netzhaut.

• Mutationen in diesem Gen finden sich auch bei einer Form der Retinitis pigmentosa.
• Das Wort Retinopathie bezeichnet "nichtentzündliche" Retinaveränderungen. Aus historischen Gründen werden diese nichtentzündlichen Krankheitsbilder gelegentlich auch als Retinitis bezeichnet.