Übersetzung für 'Retoure' von Deutsch nach Russisch

Retoure {f} [nicht ausgezahlter Scheck]

возврат {м} чекакомм.

Retoure {f} [zurückgesandte Ware]

возвращённый товар {м}комм.

• Neben der Versorgung ist, abgesehen von der Aufnahme der Retoure-Ware, auch eine Logistik zur Sammlung der Wertstoffe und Abfälle notwendig.
• 6 BGB möglich, die Versandkosten der Retoure dem Verbraucher aufzuerlegen, wenn der Unternehmer den Verbraucher von dieser Pflicht unterrichtet hat.
• Hierdurch wird zumeist eine schnellere und weniger fehleranfällige Zuordnung und Verarbeitung der Retoure erreicht.
• Als Retoure werden im Bäckerhandwerk die bei Ladenschluss noch unverkauften Überbestände an Backwaren bezeichnet.
• Der Kunde bekommt mehrere Stücke zugesendet; was nicht gefällt oder nicht passt, wird als Retoure zurückgeschickt.