Werbung
 Übersetzung für 'Ringdisteln' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Ringdistel | die Ringdisteln
бот.T
чертополох {м} [Carduus]
Ringdisteln {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ringdisteln' von Deutsch nach Russisch

Ringdisteln {pl}
чертополох {м} [Carduus]бот.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Männchen findet man im Sommer meist an Kratzdisteln ("Cirsium"), Ringdisteln ("Carduus"), Eselsdisteln ("Onopordum"), Flockenblumen ("Centaurea") und Skabiosen ("Scabiosa").
  • Der Name stammt vom sizilianischen "u ciarduni", das seinerseits auf das französische "chardon" und das lateinische "carduus" zurückgeht und Ringdisteln bedeutet.
  • Die Kletten-Ringdistel ("Carduus personata"), auch Kletten-Distel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ringdisteln ("Carduus") innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
  • und andere Gattungen der Korbblütler wie Ringdisteln, Eberwurzen und Färberdisteln.
  • "Carduus argentatus" ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ringdisteln ("Carduus") in der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

  • Die Krause Ringdistel oder Krause Distel ("Carduus crispus") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringdisteln ("Carduus") innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
  • Die Raupen entwickeln sich an Eberwurzen ("Carlina"), Flockenblumen ("Centaurea") und Ringdisteln ("Carduus").
  • Die Ringdisteln ("Carduus") sind eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die etwa 90 Arten sind ursprünglich in Eurasien und Afrika verbreitet.
  • Die Larve entwickelt sich in einer Vielzahl von krautigen Pflanzen, insbesondere Ringdisteln und Kratzdisteln.
  • Sie sitzen oft auf Flockenblumen ("Centaurea"), Skabiosen ("Scabiosa"), Kratzdisteln ("Cirsium") und Ringdisteln ("Carduus") und saugen Nektar.

  • Die Nickende Distel ("Carduus nutans"), auch Bisamdistel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ringdisteln ("Carduus") innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
  • Die Weg-Distel ("Carduus acanthoides"), auch Weg-Ringdistel und Bärenklauartige Distel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringdisteln ("Carduus") innerhalb der Familie der Korbblütengewächse (Asteraceae).
  • Die Apenninen-Distel ("Carduus chrysacanthus") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringdisteln ("Carduus") innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
  • Das Artepitheton leitet sich von "Carduus" (Ringdisteln) ab, einer Pflanzengattung, deren Blätter den Raupen als Nahrung dienen.
  • Die Alpen-Distel ("Carduus defloratus"), auch Berg-Distel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringdisteln ("Carduus") in der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

  • Die Achänen sind glatt. Anders als bei den ansonsten ähnlichen Ringdisteln sind die Pappushaare wiederum mit kleinen Härchen besetzt (gefiedert).
  • Die Imagines sitzen oft auf Flockenblumen ("Centaurea"), Skabiosen ("Scabiosa"), Kratzdisteln ("Cirsium") und Ringdisteln ("Carduus") und saugen Nektar.
  • Die Wanzen findet man häufig an Ringdisteln ("Carduus").
  • Zu den Wirts- und Futterpflanzen gehören Flockenblumen ("Centaurea"), Kratzdisteln ("Cirsium"), Gänsedisteln ("Sonchus") und Ringdisteln ("Carduus").
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!