Übersetzung für 'Ringelrobbe' von Deutsch nach Russisch

Ringelrobbe {f}

кольчатая нерпа {ж} [Pusa hispida, syn.: Phoca hispida]зоол.T

кольчатый тюлень {м} [Pusa hispida, syn.: Phoca hispida]зоол.T

• In den letzten Jahren wurde die Saimaa-Ringelrobbe im Puruvesi gesichtet.
• Beide Arten stammen wahrscheinlich von der Ringelrobbe ("P. ...
• In den Fjorden finden sich Zwergwale, der Finnwal und der Buckelwal. Neben dem Seehund finden sich Sattelrobbe, Ringelrobbe und Mützenrobbe.
• Molekulare Stammbäume (anhand des Vergleichs homologer DNA-Sequenzen) der Baikalrobbe, Kaspischen Robbe und verwandter Arten der Phocidae wie Ringelrobbe ("Pusa hispida") und Kegelrobbe ("Halichoerus grypus") erbrachten lange keine eindeutigen Resultate.
• Die Bundesrepublik Deutschland führt die Ladoga-Ringelrobbe durch Bundesnaturschutzgesetz und Bundesartenschutzverordnung als besonders geschützt und die Saimaa-Ringelrobbe über das Bundesnaturschutzgesetz als streng geschützt.

• Das durch tausende Inseln labyrinthartig zergliederte Seengebiet ist nicht nur der Nistplatz zahlreicher Vogelarten, sondern auch die Heimat der Saimaa-Ringelrobbe.
• Der Nationalpark wurde 1990 gegründet, um die seltene Saimaa-Ringelrobbe zu schützen.
• Der Nationalpark beherbergt eine Population der bedrohten Saimaa-Ringelrobbe.
• Seit 1955 steht die Saimaa-Ringelrobbe unter Schutz, um vor der Ausrottung bewahrt zu werden.
• An den Küsten von Nord- und Ostsee gibt es nur drei Robbenarten: den Seehund, die Kegelrobbe und die Ringelrobbe.

• Die IUCN schätzt die Restpopulation auf 350 bis 450 Individuen, womit die Mittelmeer-Mönchsrobbe neben der Saimaa-Ringelrobbe zu den seltensten Säugetieren Europas zählt.
• Im See lebt "Phoca hispida ladogensis", eine Unterart der Ringelrobbe ("Phoca hispida"). Sie ist eine von zwei Unterarten der Ringelrobbe, die im Süßwasser leben.
• Beluga, Bartrobbe, Eisbär und Ringelrobbe sind in dem Gebiet häufig anzutreffen.
• Einige Arten der Ringelrobbe haben sich dem Leben im Süßwasser angepasst, die Fellausbeute der "Baikalrobbe", der "Kaspischen Robbe", der "Ladoga-Ringelrobbe" und der "Saimaa-Ringelrobbe" war immer nur gering; heute stehen die Tiere teilweise unter Schutz; die Baikalrobbe und die Kaspische Robbe werden kontrolliert bejagt.