Übersetzung für 'Robbenjäger' von Deutsch nach Russisch

Robbenjäger {m}

охотник {м} на тюленейохота

• Der Name des Strands ist erstmals auf einer Landkarte aus dem Jahr 1860 des US-amerikanischen Robbenjäger H.
• Die erste nachgewiesene Landung fand 1803 durch eine Gruppe von Robbenjägern statt, die allerdings Spuren früherer Bewohner, wahrscheinlich ebenfalls Robbenjäger, fanden.
• Die deskriptive Benennung der Insel geht auf US-amerikanische und britische Robbenjäger zurück und ist seit mindestens 1822 etabliert.
• Die Benennung der Bucht geht vermutlich auf Wal- und Robbenjäger zurück, die sie als Ankerplatz nutzten.
• US-amerikanische Robbenjäger benannten sie nach dem Robbenfänger "Harmony" aus Nantucket, der zwischen 1820 und 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.

• US-amerikanische Robbenjäger benannten sie nach dem Schiff "Clothier" unter Kapitän Alexander Bunker Clark (1793–1876), das hier am 7. Dezember 1820 havarierte und sank.
• US-amerikanische Robbenjäger benannten ihn in den 1820er Jahren nach einem gleichnamigen Berg in Durham, Connecticut.
• Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach dem US-amerikanischen Robbenjäger John Davis (1784 – ca. ...
• Bekannt ist die Bucht durch Robbenjäger mindestens seit 1821. Teilnehmer der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie im Jahr 1935.
• Der Name des Kaps erscheint auf Kartenmaterial US-amerikanischer Robbenjäger, welche die Insel seit 1855 anliefen.

• Die Bunurong lebten hauptsächlich entlang der Küste von "Port Phillip" und "Western Port", wo sie sich gegen Überfälle ihrer Camps durch Robbenjäger von 1809 bis 1833 wappneten, die gewaltsam in ihre Lager eindrangen, Männer töteten und Frauen entführten.
• Ebenso dramatisch liest sich das Schicksal der Besatzung des französischen Robbenfängers "Aventure", welcher 1825, nachdem er neun Robbenjäger auf der Île aux Cochons abgesetzt hatte, in den Klippen vor der Île de l’Est (damals "Île Chabrol" genannt) sank.
• Anschließend setzten die Robbenjäger das Massenschlachten in Neuseeland fort, wo alle Kolonien bis 1825 vernichtet waren.
• Der britische Robbenjäger George Powell entdeckte sie 1821. Die Benennung erfolgte durch argentinische Wissenschaftler. Der weitere Benennungshintergrund ist jedoch nicht überliefert.
• Seinen deskriptiven Namen erhielt das Riff durch Robbenjäger, die in diesen Gewässern operierten, und ist seit mindestens 1822 etabliert.

• Mayhew Folger (* 9. März 1774 in Nantucket, Province of Massachusetts Bay; † 1. September 1828 in Massillon, Ohio) war ein US-amerikanischer Seefahrer und Robbenjäger.
• James Weddell (* 24. August 1787 in Ostende, Belgien; † 9. September 1834 in London) war ein britischer Seefahrer und Robbenjäger.