Werbung
 Übersetzung für 'Rock-'n'-Roll-' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
муз.
рок-н-ролльный {adj}
Rock-'n'-Roll-
муз.
рок-н-ролл {м}
Rock 'n' Roll {m}
муз.
рок-н-ролльная музыка {ж}
Rock-'n'-Roll-Musik {f}
муз.
звезда {ж} рок-н-ролла
Rock-'n'-Roll-Star {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bereits Ende August 1972 war mit der Produktion eines Stücks unter dem Arbeitstitel “The Rock’n’Roll Band” begonnen worden, das kurz darauf als B-Seite einer Single von Benny Andersson und Björn Ulvaeus in Japan erschien.
  • Im gleichen Jahr wurde Tom Stoppards Stück "Rock’n’Roll" in London uraufgeführt, in dem die tschechische Gruppe eine wichtige Rolle spielt.
  • Auch im Film zur Serie "Hotel 13: Rock ’n’ Roll Highschool" treffen die drei Freunde auf ein Mädchen aus der Vergangenheit.
  • ... Februar 1959 bei Mason City, Iowa) war ein US-amerikanischer Rock-’n’-Roll-Musiker und -Songschreiber.
  • Später breitete sich der Rock ’n’ Roll aus, der auf scharfen Widerstand der konservativen deutschen Gesellschaft stieß.

  • TAF ist als Verband in Deutschland für alle Tanzrichtungen, welche nicht den Standard- oder den lateinamerikanischen Tänzen sowie dem Rock’n’Roll zuzurechnen sind, offen und richtet eine Vielzahl von regionalen und nationalen Turniere dazu aus.
  • Jazz, Rock, Rock ’n’ Roll und Soul sind nah mit dem Blues verwandt.
  • Thornton begann nebenbei eine Karriere als Sänger in dem Rock-’n’-Roll-Stil "Americana".
  • ... klassischer Rock ’n’ Roll, klassischer New-Orleans-Jazz).
  • Eine enge Verwandtschaft besteht zum Boogie-Woogie und Rock ’n’ Roll.

  • Ende der 1960er-Jahre trat das Cannonball Adderley Quintet mehrfach als Vorgruppe von englischen Supergroups des Rock ’n’ Roll wie The Who auf.
  • So kombiniert er die aus dem Foxtrott abgeleiteten Schrittmuster mit der klassischen Tanzhaltung, der Improvisationsfreiheit des Swing, den Drehtechniken der lateinamerikanischen Tänze, den Wickelfiguren der Salsa und den akrobatischen Figuren des Rock ’n’ Roll und Boogie Woogie.
  • Das dritte wichtige Genre im westdeutschen Kino der 1950er Jahre war der Schlagerfilm, wie etwa „Liebe, Tanz und 1000 Schlager“ (1954) von Paul Martin, „Peter schießt den Vogel ab“ (1959) von Géza von Radványi oder „Wenn die Conny mit dem Peter“ (1958) von Fritz Umgelter, letzterer eine biedere Antwort der deutschen Filmindustrie auf die amerikanische Jugendkultur und die dortigen Rock-’n’-Roll-Filme.
  • Der niederländische Rockmusiker Herman Brood war jahrzehntelang von Heroin abhängig.
  • In den 1970er Jahren war Dresden mit Bands wie electra und Lift ein Zentrum der Rockmusik in der DDR.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!