Werbung
 Übersetzung für 'Rock-' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   der Rock | die Röcke
NOUN2   der Rock [Musik] | -
муз.
роковый {adj}
Rock-
Substantive
одеж.
юбка {ж}
Rock {m}
97
муз.
рок {м}
Rock {m} [Rockmusik]
6
2 Wörter
муз.
готик-рок {м}
Gothic Rock {m}
геогр.
Литл-Рок {м}
Little Rock {n}
3 Wörter
муз.
рок-н-ролльный {adj}
Rock-'n'-Roll-
муз.
рок-н-ролл {м}
Rock 'n' Roll {m}
муз.
рок-н-ролльщик {м} [разг.]
Rock-'n'-Roller {m} [ugs.]
4 Wörter
муз.
рок-н-ролльная музыка {ж}
Rock-'n'-Roll-Musik {f}
муз.
звезда {ж} рок-н-ролла
Rock-'n'-Roll-Star {m}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • com" benutzt die Bezeichnungen Hard Rock und Melodic Metal, während die ungarische Website "zajlik.hu" Hard Rock und Heavy Metal gewählt hat.
  • "rockdetector.com" vermerkte, dass die Gruppe melodischen Hard Rock spielt, wobei vor allem Haymans einzigartiger, hoher Gesang charakteristisch sei. "Rock Ain't Dead" habe patriotische Züge.
  • Captain Ivory ist eine Band aus Detroit, die Rock, Rock ’n’ Roll und Bluesrock spielt.
  • war eine Stoner-Rock-Band aus Palm Desert, Kalifornien.
  • Er oszillierte zwischen Bluesrock und Stoner Rock.

  • In den Sound der Band fließen Elemente aus dem Hard Rock, Punkrock, Alternative Rock und Post-Grunge ein.
  • It Bites ist eine englische Rockband, die eine Mischung aus Pop-Rock, Hardrock und Progressive Rock spielt.
  • Der Komponist und Wagner-Liebhaber Jim Steinman konzipierte den typischen theatralisch-bombastischen Meat-Loaf-Stil als Mischung aus dem Rock ’n’ Roll der 1950er und Artrock, einer Spielart des Progressive Rock der 1970er.
  • Die Gruppe wird dem Alternative Rock zugerechnet, wobei sie Elemente aus Classic Rock, Hardrock, Grunge und Metal mit melodischem, mehrstimmigen Gesang kombiniert.
  • („whose music predated rock and roll but had an impact on the evolution of rock and roll and inspired rock's leading artists“) Anders als in der Künstlerkategorie werden die Mitglieder durch ein eigenes Komitee ausgewählt, der Prozess ist nur teilweise transparent.

  • Die Gruppe wird sowohl dem frühen Krautrock als auch dem Progressive Rock zugerechnet, wobei auch Einflüsse aus dem Jazz, Hard-Rock und psychedelischen Rock in den Stil der Band mit eingeflossen sind.
  • Softrock oder Soft Rock (wörtl. „sanfter Rock“) bezeichnet seit Beginn der 1970er Jahre als Gegenbegriff zum Hardrock eine Genrevariante der Rockmusik.
  • Die Musikrichtungen reichten von diversen Spielarten der Rockmusik wie Space Rock, Folk Rock, Jazz Rock, Bluesrock und anderen progressiven Richtungen wie Progressive Rock über Naturmusik bis hin zu Folk und Weltmusik.
  • Im Rock-Lexikon von Siegfried Schmidt-Joos und Barry Graves, erweiterte und aktualisierte Ausgabe von 1975, fehlt "Glam Rock" im Sachstichwörterverzeichnis, das immerhin elf verschiedene Arten von "Rock" erklärt.
  • Marr ist eine experimentelle Indie-Rock-Band aus Hamburg mit Noise-Rock- und Progressive-Rock-Einflüssen sowie Einflüssen aus Hardcore-Punk/Punkrock.

  • S/T ist ein Rock-Duo aus Frankfurt, mit einem sehr eigenwilligen Mix aus Krautrock, Psychedelic Rock und minimalem New Wave.
  • Der Übergang zwischen Deutsch- und Krautrock wurde zusehends fließender.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!