Übersetzung für 'Rockoper' von Deutsch nach Russisch

Rockoper {f}

рок-опера {ж}муз.

• ... Stephan, der König) ist eine 1983 uraufgeführte ungarische Rockoper.
• Jedermann ist eine Rockoper des Komponisten Wolfgang Böhmer und des Autors Peter Lund.
• 2005 wurde die Rockoper "Jesus Christ Superstar" von Andrew Lloyd Webber in St.Jacobi produziert.
• 1975 verfasste er gemeinsam mit Karlo Metikoš die Rockoper "Gubec-beg". Später war er als Regisseur für Opern und Musicals tätig.
• Daneben war Townshend maßgeblich an der Entwicklung der sogenannten Rockoper beteiligt.

• 1979 erhielt sie die Hauptrolle in der einzigen deutschen Rockoper "Rosa Laub" am Volkstheater in Rostock.
• 1978 komponierte Berger die Rockoper "Starmania" mit Texten von Luc Plamondon.
• Richard Geppert schrieb 2016 die deutsche Rockoper "Freiheit" mit den musikalischen Ausdrucksmitteln und Instrumenten der Rockmusik.
• Bei der Welturaufführung der Rockoper Jedermann (Rockoper) von Wolfgang Böhmer und Peter Lund begeistert sie als erster weiblicher Tod bei den DomStufen-Festspiele in Erfurt.
• 1975 veröffentlichte er zusammen mit Manuel Rigoni die Rockoper Victor auf einer opulent illustrierten Doppel-LP.

• Beim Verlag Felix Bloch Erben, Berlin sind neben zwei Übersetzungen auch das von ihm verfasste Musical "Fletsch" und seine Rockoper "ChristO" erschienen.
• "Rosa Laub" – die Rockoper von Waldtraut Lewin und Horst Krüger wurde verlegt.
• Der "Goethesaal" in der 1. Etage des Hotels wird für Veranstaltungen, wie u. a. der Rockoper "Faust" genutzt.
• Als vermutlich erste Rockoper in Albumlänge erschien Ende 1967 die LP "Story of Simon Simopath" der britischen Gruppe Nirvana (nicht zu verwechseln mit der US-amerikanischen Grunge-Band gleichen Namens).
• 1983 wurde posthum "The Prodigal Son" von Keith Green von seiner Witwe Melody veröffentlicht, es hätte Teil einer Rockoper werden sollen.

• Seinen Vornamen erhielt er, weil sein Vater ein Fan von The Who und deren Rockoper Tommy war.
• Faust II – Die Rockoper ist eine Rockoper von Rudolf Volz nach "Faust (Der Tragödie zweiter Teil)" von Johann Wolfgang von Goethe.
• Da es von dieser Rockoper drei Fassungen gibt (mit großem Orchester, mit reduzierter Orchesterbesetzung und nur mit Rockband), kann das Stück sowohl in großen wie auch in kleinen Theatern aufgeführt werden; in Deutschland kamen teilweise jährlich mehrere Produktionen heraus.