Übersetzung für 'Roggenfeld' von Deutsch nach Russisch

Roggenfeld {n}

ржаное поле {с}сель.

• Er besuchte von 1914 bis 1923 die „Schule am Roggenfeld“ in Uetersen.
• Rehm war von 1961 bis 1988 Rektor der Grund- und Hauptschule am Roggenfeld, heute Rosenstadtschule in Uetersen.
• Im slowenischen Dialekt wird das Anwesen Rzenegg genannt. Rz ist der Name für Roggen, Rzenegg steht daher für Roggenfeld.
• Nach einer Idee des Berliner Künstlers Michael Spengler wächst seit dem Jahr 2005 ein Roggenfeld auf dem ehemaligen Todesstreifen der Berliner Mauer an der Bernauer Straße.
• Bevor im Jahre 1750 der 32 m hohe Dachturm errichtet wurde, soll sich nach legendärer Überlieferung der Baumeister, ein Zimmerer aus dem Ort, mehrere Tage in ein Roggenfeld zurückgezogen und ein Modell aus Strohhalmen zusammengesetzt haben.

• Der einzige Sohn der Dörflerin wird der Brandstiftung verdächtigt und der Baron als sein Gerichtsherr will die Anklage mit einer Art Gottesurteil entscheiden: Er ist frei, wenn seine Mutter das Roggenfeld an einem Tag und ohne Hilfe abernten kann, was sonst das Tagwerk von drei Männern und für eine alte Frau „"eine Sache auf Leben und Tod"“ ist.
• Trotz Protesten aus der Bevölkerung wurde aufgrund der neuen Schulreform beschlossen, den Betrieb der Grund- und Hauptschule "Am Roggenfeld" ab dem Schuljahr 2010/2011 auslaufen zu lassen.
• Im Januar 2017 spielte er auf Kampnagel die Hauptrolle des Hans von Roggenfeld in "Der gestohlene Gott" von Hans Henny Jahnn (Regie: Moritz Beichl).