Übersetzung für 'Rohbaumwolle' von Deutsch nach Russisch

Rohbaumwolle {f}

хло́пок-сырец {м}текстиль

• 1850 verarbeitete die Fabrik mit 900 Angestellten 690 Tonnen Rohbaumwolle.
• Die so gewonnenen Samenhaare, also die Rohbaumwolle, werden anschließend für den Versand in Ballen gepresst.
• Sein gleichnamiger Vater war Grosskaufmann und betrieb zuerst Rohbaumwolle-Handel und später alle möglichen Speditions-, Bank- und Spekulations-Geschäfte.
• Die Baumwollernte 2008 betrug in etwa 3,6 Millionen Tonnen Rohbaumwolle.
• Beinahe die Hälfte der Beschäftigten arbeitet in der immer noch durch die Sowjetzeit geprägten Landwirtschaft mit niedriger Produktivität. Rohbaumwolle ist das wichtigste Agrarexportprodukt.

• Nachdem die Rohbaumwolle zur Erlangung eines gleichmäßigen Rohstoffs gemischt wurde, folgte eine Grobreinigung.
• Die Abhängigkeit von der Baumwolle wird aber an der Vielzahl der baumwollverarbeitenden Betriebe ersichtlich: Verarbeitung der Rohbaumwolle, Produktion von Baumwollsamenöl, Herstellung von Textilien und Teppichen.
• Seine Familie dürfte Garn für den wohlhabenden Handelsmann Johann Josef Ganahl in Feldkirch gesponnen haben. Dieser lieferte die Rohbaumwolle dafür und kaufte ihnen dann das Garn ab.
• In Gemeinden des Hotzenwaldes und oberen Wiesentals ließen Zürcher Fabrikanten 1680 Rohbaumwolle von Hand spinnen.
• Jahrhunderts durch, vor allem nachdem das Pflücken von Hand durch Baumwollernter ersetzt wurde, bei denen die Rohbaumwolle stärker verunreinigt war.

• Dort entstand aufgrund der vielen dort entstehenden Spinnereien eine große Nachfrage nach Rohbaumwolle, die zu einem Großteil von H.
• Die technischen Neuerungen zur Verarbeitung der Rohbaumwolle waren schon früh bekannt und auch die Organisation der Produktion im Fabriksystem war um 1830 weitgehend abgeschlossen.
• Cromford war der Beginn einer massiven Ausdehnung des Baumwollhandels, der 1774 einen neuen Schub dadurch erhielt, dass es Arkwright und seinen Partnern gelang, den Importzoll auf Rohbaumwolle abzuschaffen, der zum Schutz der britischen Wollindustrie erhoben worden war.
• Erst viele Jahre später wurde dieses Material, ein robustes, ungefärbtes Gewebe aus Rohbaumwolle, wesentliches Element und Grundlage für ihre bildkünstlerische Tätigkeit.
• Für die Baumwollindustrie war das Hochschnellen des Preises für Rohbaumwolle entscheidend, verursacht durch eine Verknappung des Angebots, welches Produktionseinschränkungen herbeiführte.

• In der Baumwollspinnerei am Stadtbach wurde in großindustriellem Umfang Rohbaumwolle zu Garn gesponnen.
• Die Rohbaumwolle wurde überwiegend über Liverpool aus den USA bezogen.