Übersetzung für 'Roheisen' von Deutsch nach Russisch

Roheisen {n}

передельный чугун {м}

• Juni 1873 wurde dort der erste Roheisen-Hochofen angeblasen.
• Die ROGESA Roheisengesellschaft Saar mbH mit Sitz in Dillingen/Saar ist ein seit 1981 als eigene Gesellschaft existierender Produzent von Roheisen, hat jedoch eine deutliche längere Firmentradition als Teil der Dillinger Hütte.
• t Roheisen. Nach der Stilllegung der Rolandshütte blieb der Hochofen der Haardter Hütte noch bis 1929 in Betrieb und erzeugte Spezialroheisen und Schmelzzement.
• Und produzierte nur wenige Tonnen Roheisen am Tag.
• Der geringe Rest der Eisenhüttenwerke produziert meist „Graues Roheisen“ (auch "Gießereieisen"), bei dem der Kohlenstoff ungebunden als Graphit auskristallisiert und dessen Bruchfläche entsprechend ein dunkleres Mattgrau zeigt.

• Ein Pfannenwagen ist ein spezieller Eisenbahnwagen, der für den Transport von flüssigem Roheisen bestimmt ist.
• Der Pfannenofen dagegen enthält (Roh-)Stahl und kein Roheisen.
• Das Roheisen wird im seit 1742 angewendeten Gussstahlverfahren zusammen mit Schrott geschmolzen. Der Sauerstoffanteil im Schrott frischt das Roheisen und verbessert somit die Qualität des Stahls.
• Damit die Bessemermethode im sauren Prozess funktioniert, muss das Roheisen phosphor- und schwefelarm sein.
• Elizabeth Furnace war ein Hochofen im Shenandoah Valley in Virginia, der von 1836 bis 1888 der Verhüttung von Roheisen diente und den Passage Creek als Wasserkraftquelle nutzte.

• Die Grundstoffe zur Herstellung von Roheisen sind Eisenerz und Koks.
• Aus Eisenerzen wird Roheisen gewonnen, indem es zusammen mit Koks (entgaste Kohle) in einen Hochofen gegeben wird.
• Jahrhunderts zeitweise mehr Roheisen, als auf ihren beiden Hämmern verarbeitet werden konnte.
• Schließlich entschloss sich der Hüttenverein 1903 unter der Führung von Gustav Jung, wieder ein eigenes Hochofenwerk im Scheldetal bei Oberscheld auf Basis der Koksverhüttung zu errichten, um von Marktschwankungen unabhängig zu werden und um ein Gegengewicht zu der vom Rheinisch-Westfälischen Roheisensyndikat diktierten Preispolitik für Roheisen zu bilden.
• Wilden hatte eine Roheisenhütte, welche 1580 erstmals erwähnt wurde.