Übersetzung für 'Rohstoffhandel' von Deutsch nach Russisch

Rohstoffhandel {m}

торговля {ж} сырьёмкомм.

• Im Jahr 2020 wurde die letzte Phase des Cloud-Projekts mit dem GO-LIVE der Abteilung für Rohstoffhandel- und Warenhandelsgeschäfte (Commodities Desk) abgeschlossen.
• Roald Goethe ist im Erdöl- und Rohstoffhandel tätig.
• Der Rohstoffhandel ist wesentlicher Bestandteil der Rohstoffwirtschaft, ist aber nicht mit der Gewinnung und Verarbeitung der Rohstoffe selbst befasst.
• Er begründete mehrere Banken, beteiligte sich am Bau der ersten Eisenbahnen in Chile, betrieb Rohstoffhandel.
• Anfang der 1990er-Jahre stieg die Firma Buhck in den Rohstoffhandel, sowie mit der Willi Damm GmbH im Abfallwirtschaftszentrum Grambek in die DSD-Sortierung ein.

• Der Begriff „Warenhandel“ soll ihn von anderen Handelsobjekten unterscheiden, die nicht zu den Waren gehören wie im Tierhandel, Handel mit Investitionsgütern oder dem Rohstoffhandel.
• Dezember 2013 haben die ECC und die norwegische NOREXECO AS einer Kooperation im Bereich Rohstoffhandel und -abwicklung zugestimmt und haben zu diesem Zweck eine Kooperationsvereinbarung abgeschlossen.
• Sein Ziel: zusammen mit befreundeten Physikern, Ingenieuren und Raketenwissenschaftlern einen systematischen, wissenschaftlichen Ansatz beim Rohstoffhandel zu etablieren.
• Im Jahr 1905 begann er seine berufliche Laufbahn bei der Metallgesellschaft, einer Firma für Rohstoffhandel und Bergbau.
• Sie ist auf Finanzierungen im Bereich Rohstoffhandel spezialisiert und betreut rund siebzig Geschäfts-, jedoch keine Privatkunden.

• Die Glencore plc ist die weltweit grösste im Rohstoffhandel und Bergwerksbetrieb tätige Unternehmensgruppe.
• Im 18. und 19. Jahrhundert wurde der Rohstoffhandel für Pernau immer bedeutender, während der Seeblockade in der Napoleon-Zeit kam es jedoch zu einem Niedergang der Handelsstadt.
• Dieser dienstleistungsbezogene Rohstoffhandel trug vor den Sanktionen, die im Zuge des Krieges in der Ukraine gegen Russland im Jahr 2022 eingeführt wurden, deutlich mehr zur Schweizer Wirtschaftsleistung bei, als der Tourismus.
• 2014 beendete sie ihre Karriere im Rohstoffhandel, um Gro Intelligence zu gründen, ein Unternehmen für globale Agraranalyse. Sie wurde dort Geschäftsführerin.
• Hochschild war 1881 ein Mitbegründer der Frankfurter "Metallgesellschaft", eines in der Folge weltweit agierenden Konzerns, ausgerichtet auf den Bergbau und den Metall-Rohstoffhandel.

• Schweizer Kaufleute beteiligten sich am Sklaven- und Rohstoffhandel oder betrieben Plantagen unter dem Schutz der Kolonialmächte, Schweizer Söldner waren an der Eroberung und an der Herrschaftssicherung in verschiedenen Kolonien beteiligt, Schweizer Forscher und Wissenschaftler nahmen an kolonialen Expeditionen teil.
• ist das Holding-Unternehmen der Faravelli Gruppe, welche im internationalen Chemie- und Rohstoffhandel tätig ist.
• Im April 2004 zog sich N M Rothschild & Sons nach 200 Jahren vom gesamten Rohstoffhandel und damit auch vom Goldhandel in London zurück.
• Diese haben ein auf Rohstoffhandel spezialisiertes, an der Wall Street tätiges Team mit der 1993 gegründeten "J&S Services & Investment Ltd" zusammengelegt und verlegten deren Handelstätigkeit nach Genf.