Übersetzung für 'Rosenmontagsumzug' von Deutsch nach Russisch

Rosenmontagsumzug {m}

карнавальное шествие {с} [в предпоследний день карнавала]

• Zur Faschingszeit ist jährlich der Carnevals-Club Binswanger Boschurle aktiv und veranstaltet einen Rosenmontagsumzug und eine Prunksitzung.
• Beim Rosenmontagsumzug ist am „Hagelkreuz“ ein attraktiver Standort für Besucher zum Anschauen der vorbeiziehenden Karnevalswagen und der Fußgruppen.
• So finden nicht nur in der Saison diverse Karnevalsveranstaltungen statt, sondern die Kleinstadt beherbergt auch den größten Rosenmontagsumzug des Bundeslandes.
• Ebenso sind sie regelmäßige Teilnehmer beim Rosenmontagsumzug in Münster.
• Der Delbrücker Rosenmontagsumzug gehört zu den längsten in der Region.

• Höhepunkt des Festtreibens ist der Rosenmontagsumzug, der einzige dieser Art in Niedersachsen.
• Der Rosenmontagsumzug in Reute zählt zu den beliebtesten und schönsten der Region.
• Oberrode ist außerdem eine „Hochburg“ der Fastnacht, mit eigenem Elferrat sowie Rosenmontagsumzug.
• Seit 1955 ist Gutenswegen Karnevalshochburg mit eigenem Rosenmontagsumzug im Raum des ehemaligen Ohrekreises und mit mehreren Hundert Besuchern jährlich weit über die Grenzen der Gemeinde hinaus bekannt.
• Außerdem ist Bernhards eine Fastnachtshochburg, dieser Stadtteil Fuldas besitzt einen eigenen Rosenmontagsumzug.

• Der Rosenmontagsumzug ist der größte seiner Art im Landkreis Rhön-Grabfeld und der abschließende Höhepunkt der Fasenacht.
• Neben dem Schützenfest wird auch der Karneval in Holzheim gefeiert. Es gibt einen Umzug zur Feier von Hoppeditzerwachen und einen großen Rosenmontagsumzug. Siehe auch den Neusser Karneval.
• Narren, um den dortigen Rosenmontagsumzug mitzuerleben.
• Der "Carneval Club Thalau" veranstaltet jedes Jahr mehrere Feste darunter zwei Fremdensitzungen und den Rosenmontagsumzug.
• Am Rosenmontag marschieren die städtischen und zahlreiche regionale Karnevalsvereine sowie viele sonstige Fußgruppen, Kapellen und Motivwagen durch Fuldas Innenstadt und bilden gegenwärtig den größten Rosenmontagsumzug in Hessen.

• Der Nachbarort Wargolshausen gilt als Fastnachtshochburg. Der Rosenmontagsumzug, der in Junkershausen startet, ist der größte seiner Art im Landkreis Rhön-Grabfeld.
• Über seine Grenzen hinaus ist der Ort Kreuzau unter anderem durch seinen Rosenmontagsumzug bekannt.
• Zusätzlich zu den Linienverkehren werden zum Brakeler Annentag, zum Nieheimer Käsemarkt, zum Steinheimer Rosenmontagsumzug sowie zur Warburger Oktoberwoche Sonderverkehre angeboten.