Werbung
 Übersetzung für 'Rote Armee' von Deutsch nach Russisch
военноист.
Красная армия {ж}
Rote Armee {f}
3 Wörter
ист.
Фракция {ж} Красной армии
Rote Armee Fraktion {f} <RAF>
Teiltreffer
военно
армейский {adj}
Armee-
военно
войсковой {adj}
Armee-
военно
армия {ж}
Armee {f}
13
военноист.
Белая армия {ж}
Weiße Armee {f}
военно
командующий {м} армией
Oberbefehlshaber {m} der Armee
бот.T
шелковица {ж} красная [Morus rubra]
Rote Maulbeere {f}
бот.гастр.T
свёкла {ж}
Rote Beete {f}
энтом.T
рыжий лесной муравей {м} [Formica rufa]
Rote Waldameise {f}
бот.гастр.
свёкла {ж} [собир.] [свёклы]
Rote Beten {pl}
гастр.
свекольный {adj}
Rote-Bete-
ист.
красные кхмеры {мн}
Rote Khmer {pl}
спорт
красная карточка {ж}
rote Karte {f}
пол.
красное знамя {с}
Rote Fahne {f}
ихтио.T
краснопёрый пагель {м} [Pagellus bogaraveo]
Rote Fleckbrasse {f}
энтом.T
рыжая мирмика {ж} [Myrmica rubra]
Rote Gartenameise {f}
бот.гастр.T
смородина {ж} красная [Ribes rubrum]
Rote Johannisbeere {f}
ихтио.T
розовый пагелюс {м} [Pagellus bogaraveo]
Rote Fleckbrasse {f}
бот.гастр.сад
красный лук {м}
rote Zwiebel {f}
красный цвет {м}rote Farbe {f}
ихтио.T
обыкновенная султанка {ж} [Mullus barbatus]
Rote Meerbarbe {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Rote Armee' von Deutsch nach Russisch

Rote Armee {f}
Красная армия {ж}военноист.

Werbung
Rote Armee Fraktion {f} <RAF>
Фракция {ж} Красной армииист.

Armee-
армейский {adj}военно

войсковой {adj}военно
Armee {f}
армия {ж}военно
Weiße Armee {f}
Белая армия {ж}военноист.
Oberbefehlshaber {m} der Armee
командующий {м} армиейвоенно
Rote Maulbeere {f}
шелковица {ж} красная [Morus rubra]бот.T
Rote Beete {f}
свёкла {ж}бот.гастр.T
Rote Waldameise {f}
рыжий лесной муравей {м} [Formica rufa]энтом.T
Rote Beten {pl}
свёкла {ж} [собир.] [свёклы]бот.гастр.
Rote-Bete-
свекольный {adj}гастр.
Rote Khmer {pl}
красные кхмеры {мн}ист.
rote Karte {f}
красная карточка {ж}спорт
Rote Fahne {f}
красное знамя {с}пол.
Rote Fleckbrasse {f}
краснопёрый пагель {м} [Pagellus bogaraveo]ихтио.T

розовый пагелюс {м} [Pagellus bogaraveo]ихтио.T
Rote Gartenameise {f}
рыжая мирмика {ж} [Myrmica rubra]энтом.T
Rote Johannisbeere {f}
смородина {ж} красная [Ribes rubrum]бот.гастр.T
rote Zwiebel {f}
красный лук {м}бот.гастр.сад
rote Farbe {f}
красный цвет {м}
Rote Meerbarbe {f}
обыкновенная султанка {ж} [Mullus barbatus]ихтио.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Oktober 1944 wurde die deutsche Westgrenze im Raum Aachen durch die Westalliierten und die Ostgrenze durch die Rote Armee in Ostpreußen kämpfend überschritten.
  • Auf dem Schwarzenbergplatz, dessen südlicher Teil 1946–1956 "Stalinplatz" hieß, errichtete die Rote Armee 1945 das als Befreiungsdenkmal, Heldendenkmal oder Denkmal der Roten Armee bezeichnete Monument.
  • Im Polnisch-Sowjetischen Krieg war es im August 1920 von einer Einnahme durch die Rote Armee bedroht, doch unter Piłsudskis Oberbefehl gelang den Polen ein überwältigender Sieg, der als "Wunder an der Weichsel" in die Geschichte eingegangen ist.
  • Nachdem die Rote Armee den Großteil der Tschechoslowakei besetzt hatte, übernahm 1948 die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei (KSČ) im sogenannten Februarumsturz die Macht im Land, das somit zum Satellitenstaat der Sowjetunion wurde.
  • November 1944 über die Aufteilung Deutschlands wurde die Stadt anschließend an die Rote Armee übergeben.

  • Nachdem die Rote Armee im Jahr 1944 Lemberg erneut eingenommen hatte, wurde Banach wieder Mathematikprofessor.
  • Als gegen Ende des Krieges Polen durch die Rote Armee von den Nazis befreit wurde und das Land zum Einflussbereich der Sowjetunion gehörte, setzte er sein Studium in Lemberg fort.
  • Die Rote Armee verhinderte mit ihrem Einmarsch in Dresden am 7.
  • Mai besetzte die Rote Armee den ostelbischen Teil von Magdeburg.
  • Londoner Zonenprotokolls von 1944 und der Beschlüsse der Konferenz von Jalta gehörte Sachsen zur Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und die Rote Armee übernahm am 2.

  • Neben Personen aus der Rote Armee Fraktion war in West-Berlin auch die Bewegung 2.
  • September wurde die Masse der polnischen Truppen eingeschlossen, nachdem tags zuvor die Rote Armee mit ihrem Einmarsch in Ostpolen begonnen hatte.
  • Als die Rote Armee am Ende des Zweiten Weltkriegs nach Westen vordrang, schnitt sie zehntausenden ostpreußischen Flüchtlingen den Landweg ab, weshalb diese den Weg über das zugefrorene Frische Haff nahmen.
  • Januar 1945 eine Belagerung durch die Rote Armee.
  • Nach der Befreiung seiner Familie durch die Rote Armee im Jahr 1945 erfuhren die Angehörigen sogar, dass Thälmanns Rivale Walter Ulbricht alle ihre Bitten ignoriert und nicht für die Befreiung von Thälmann Position bezogen hatte.

  • April 1945 besetzte die Rote Armee die Stadt. Fürstenberg (Oder) wurde Garnisonsstadt der sowjetischen Truppen.
  • Als Deutscher Herbst wird die Zeit und ihre politische Atmosphäre in der Bundesrepublik Deutschland im September und Oktober 1977 bezeichnet, die geprägt war durch Anschläge der terroristischen Vereinigung Rote Armee Fraktion (RAF).
  • September besetzte die Rote Armee fast kampflos Ostpolen; Polen wurde, wie im Hitler-Stalin-Pakt vereinbart, aufgeteilt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!