Übersetzung für 'Roter Matrose' von Deutsch nach Russisch

Roter Matrose {m}

краснофлотец {м}военноист.

---

Werbung

Matrose {m}

матрос {м}занятиеморс.

Roter Gänsefuß {m}

марь {ж} красная [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]бот.T

Roter Sichler {m}

красный ибис {м} [Eudocimus ruber]орн.T

Roter Ibis {m}

красный ибис {м} [Eudocimus ruber]орн.T

roter Kaviar {m}

красная икра {ж}гастр.ихтио.

roter Kern {m}

красное ядро {с} [Nucleus ruber]анат.

Roter Vari {m}

рыжий вари {м} [нескл.] [Varecia rubra]зоол.T

Roter Maki {m}

краснолобый лемур {м} [Eulemur rufus]зоол.T

Roter Kardinal {m}

красный кардинал {м} [Cardinalis cardinalis, syn.: Richmondena cardinalis]орн.T

Roter Scheckenfalter {m}

шашечница {ж} красная [Melitaea didyma]энтом.T

roter Teppich {m}

красная дорожка {ж}

Roter Pavian {m}

гвинейский павиан {м} [Papio papio]зоол.T

Roter Platz {m}

Красная площадь {ж}ЮНЕСКО

Roter Panda {m}

малая панда {ж} [Ailurus fulgens]зоол.T

Roter Milan {m}

красный коршун {м} [Milvus milvus]орн.T

Roter Fliegenpilz {m}

красный мухомор {м} [Amanita muscaria]грибыT

Roter Lein {m}

лён {м} крупноцветковый [Linum grandiflorum]бот.T

roter Zwerg {m} [Stern]

красный карлик {м}астрон.

roter Fahnenstoff {m} [Kattun]

кумач {м}

Roter Riese {m} [auch: roter Riese]

красный гигант {м}астрон.

• Ein entsprechendes Relief aus Metall „Roter Matrose“ für den Stein schuf der Greifswalder Künstler Helmut Maletzke.
• 1960 errichtete er am Friedhof der Märzgefallenen in Berlin-Friedrichshain das Denkmal „Roter Matrose“, welches an die Gefallenen der Novemberrevolution 1918 erinnern soll.
• Nach einem Aufbaustudiengang begann er 1933 mit den ersten Veröffentlichungen und arbeitete für Zeitschriften wie "Октябрь" (Oktober), "Краснофлотец" (Roter Matrose) und "Iswestija".
• Roter Matrose (Originalbezeichnung [...]) war ab 1918 in Sowjetrussland und dann der Sowjetunion die Dienststellungsbezeichnung für Angehörige der „Roten Arbeiter- und Bauernflotte“, aber auch gleichzeitig der niedrigste Mannschaftsdienstgrad.