Werbung
 Übersetzung für 'Russe' von Deutsch nach Russisch
NOUN1   der Russe | die Russen
NOUN2   (das) Russe [Stadt in Bulgarien] | -
SYNO Iwan | Russe
этн.
русский {м}
Russe {m} [ethnisch gesehen]
57
россиянин {м}
31
Russe {m} [russischer Staatsbürger unabhängig von seiner ethnischen Zugehörigkeit]
кацап {м} [разг.] [бран.] [русский]Russe {m}
москаль {м} [разг.] [бран.] [русский] Russe {m} [verwendet in der Ukraine, in Weißrussland]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Masasraki wurde auf dem "Cimetière russe de Caucade" in Nizza begraben.
  • Sein heute einzig bekanntes Werk sind die "Fantaisie et Variations sur un thème russe" Op. 1 (Mainz).
  • Weidlé war dem "Cercle d'Eranos" verbunden und partizipierte (wie Marina Zwetajewa und Nina Berberova) an den "Réunions des Studio franco-russe" (1929–1931), wo er seine Gedanken zu "Paul Valéry et la poésie pure" vortrug.
  • In Paris lehrte er am „Conservatoire russe de Paris Serge Rachmaninoff“.
  • Die Entscheidung in der Klasse bis 74 kg entschied der Russe Machatsch Murtasalijew für sich.

  • Die Melodie wurde in Deutschland meist als "air russe", als "aus Ruthenien" oder "Kleinrussisch" bezeichnet.
  • Ciardi schrieb zahlreiche Studien- und Solostücke für Flöte. Sein "Carnaval russe" für Flöte und Klavier wird (auch in der Orchesterversion) bis heute gelegentlich gespielt.
  • Im Juli 1991 ließ Solschenizyn in der Pariser Emigrantenzeitung „La Pensée russe“ verlauten, dass er sein Unternehmen abbreche.
  • Ihr erster Publikumserfolg war das "Air russe varié" (op. ...
  • Igor Trubetzkoi starb im Dezember 2008 in Nizza im Alter von 96 Jahren. Seine Witwe veröffentlichte 2012 ein Buch über ihn mit dem Titel "Une vie de Prince russe".

  • Es wird dem russischen Botschafter Alexander Borissowitsch Kurakin zugeschrieben, dass er im Sommer des Jahres 1810 bei einem Essen in Clichy am Rande von Paris den "Service à la russe" nach Frankreich brachte.
  • Als Russische Sauce (frz. sauce russe) bezeichnet man verschiedene Saucen der klassischen Küche.
  • Mit 18 Jahren ist Marta Shkop auf dem "Défilé de Mode" "Gala russe de Luxembourg" für Jean-Claude Jitrois gelaufen.
  • Europameister wurde der Deutsche Arthur Abele. Der unter neutraler Flagge startende Russe Ilja Schkurenjow gewann die Silbermedaille. Platz drei belegte der Weißrusse Wital Schuk.
  • Für historische Serviermethoden siehe Service à la française und Service à la russe.

  • 1895 lieferte er in der autobiografische gestalteten Geschichte "Histoire de l'Entente franco-russe, 1886-1894" zu seiner Verteidigung eine eigene Darstellung der im Boulangerprozess zur Sprache gekommenen Vorgänge; die Bekanntschaft mit Bleichröder stritt er nicht ab.
  • Carême nannte sein Dessert "Charlotte à la parisienne"; es wurde in Frankreich später "Charlotte russe" genannt und ist unter diesem Namen international bekannt.
  • , auch "Cimetière (russe) de Caucade", [...] , auch Русское кладбище Кокад und Николаевское кладбище) ist ein russisch-orthodoxer Friedhof in Nizza.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!