Übersetzung für 'Säuglings­sterblichkeit' von Deutsch nach Russisch

Säuglings­sterblichkeit {f}

младенческая смертность {ж}мед.стат.

• Auf einer Wanderausstellung zeigte sie mit eindrücklichen Tabellen den positiven Einfluss des Stillens auf die Säuglingssterblichkeit auf.
• 1914 promovierte Grävell an der Universität Göttingen mit einer Arbeit über den Einfluss sozioökonomischer Aspekte für die Säuglingssterblichkeit in Preußen zum "Dr. phil".
• Säuglingssterblichkeit wird in diesem Zusammenhang als Rückkehr des Geistes ins Jenseits interpretiert.
• Durch die verbesserte perinatale Versorgung von kranken Neugeborenen ist heute auch die Säuglingssterblichkeit in Mitteleuropa deutlich niedriger.
• Die Säuglingssterblichkeit ist von 6,4 Prozent "(1992)" auf 5,2 Prozent "(2001)" zurückgegangen.

• Die Säuglingssterblichkeit ist mit 6,8 Prozent "(1992)" und 7,3 Prozent "(2001)" hoch.
• Allerdings führt die unterschiedliche Klassifikation zu zum Teil gravierenden Unterschieden bei Aussagen zum Beispiel zur Säuglingssterblichkeit und Kindersterblichkeit.
• Die Säuglingssterblichkeit ist in armen Ländern stark erhöht.
• Die weitverbreitete Krankheit AIDS senkt die Lebenserwartung und erhöht Säuglingssterblichkeit und Sterberate.
• Nach Kriegsende breitete sich Typhus in der Stadt aus, durch über 10.000 Flüchtlinge wurde die dramatische Lage noch verstärkt. Die Säuglingssterblichkeit nahm zu.

• Die Senkung der Säuglingssterblichkeit war während des Kalten Krieges eines der zentralen Kriterien im Wettstreit um die Überlegenheit der beiden politischen Systeme.
• Flaschenkinder ist ein Dokumentarfilm von Peter Krieg aus dem Jahr 1974. Der Film zeigt, wie Nestlé künstliche Babynahrung in Afrika verbreitete und dadurch Säuglingssterblichkeit förderte.