Übersetzung für 'Saffariden' von Deutsch nach Russisch

Saffariden {pl}

Саффариды {мн}

• ... 1542) ebenfalls den Saffariden zugerechnet. Aus früheren Werken zur Geschichte Sistans, wie der "Tarich-i Sistan" und Malik-Schah Husains "Ihya al-muluk" geht jedoch hervor, dass diese beiden Herrscherhäuser weder miteinander, noch mit den beiden ersten Saffariden-Linien verwandt sind.
• Yaqub ibn al-Laith aus der aufstrebenden Ende der Saffariden-Dynastie erobert Nischapur und nimmt Muhammad, den letzten Herrscher der persischen Tahiriden-Dynastie gefangen.
• Adud ad-Daula war nun der ranghöchste Buyide und andere Dynastien wie die Hamdaniden, Saffariden, Schahiniden, Hasanwayhiden und sogar jemenitische Fürsten erkannten ihn als Oberherren an.
• Die Herrschaft der indigenen Nasriden-Dynastie begann in den 1030er Jahren, als die Macht der Ghaznawiden, welche erst 1003 Sistan erobert und die letzten Saffariden gestürzt hatten, bereits unter Sultan Masud I.
• Jahrhundert zu den Saffariden und entstand vor tausend Jahren als Kasernenstadt am Flussufer für die Soldaten heran, die den ghaznavidischen Adel in die Winterhauptstadt Bost begleiteten.

• Wegen des Niedergangs der Zentralgewalt erkannten die Tahiriden in Chorasan, die Saffariden in Sistan und die Tuluniden in Ägypten die Abbasiden nur noch nominell auf Münzen und im Freitagsgebet als Kalifen an und betrieben ansonsten eine unabhängige Politik.
• Als Teil des Kalifenreiches gehörte das politisch fragmentierte Turan, dessen Einwohner erst spät islamisiert wurden, unter anderem zum Reich der Saffariden, bevor es an die Ghaznaviden fiel.
• Unter der Herrschaft der nachfolgenden Dynastien – den Tahiriden (820–872), Saffariden (867–1221 und später) und Samaniden (874–999) – entwickelte sich Chorasan zu einem der Zentren persischer und islamischer Kultur.
• In seiner Heimat war die Bewegung der antiarabischen Churramiten noch verankert und in seiner Jugendzeit fiel Isfahan unter die Kontrolle der Saffariden, welche sich gegen Bagdad auflehnten.
• Mit den Eroberungen der Saffariden ging letztendlich auch Nischapur im Jahr 873 den Tahiriden verloren.

• Saffariden waren eine persische Dynastie in Chorasan und Teilen Transoxaniens (861–1383).
• Jahrhundert unter der Regentschaft der Saffariden stand.
• Auch in den von den Saffariden und Samaniden beherrschten Teilen Ostirans und Transoxaniens war der Einfluss des Kalifen nur noch gering.
• Es kam schließlich in den 860er Jahren zu einem Feldzug der Saffariden gegen den Zunbil, und Zabulistan wurde von Sistan eingenommen.
• Ahmad hatte eine prekäre und ambivalente Beziehung zur zentralen abbasidischen Regierung und spielte eine wichtige Rolle in ihrer Beziehung zur aufstrebenden Macht der Saffariden.

• Während viele Maliks zum Clan der Saffariden bzw.