NOUN | die Sammelausgabe | die Sammelausgaben | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 1971 folgte eine Sammelausgabe unter dem Titel "The Man From S.T.U.D. vs. The Mafia", welche die Romane "The orgy at Madame Dracula's", "Sock It To Me, Zombie!" und "The Lay Of The Land" enthält.
- Manchmal werden auch mehr oder minder thematisch verwandte Werke verschiedener Autoren in einer Sammelausgabe zusammengestellt, die dann mit „Drei Romane in einem Band“ oder ähnlich beworben werden.
- Eine Sammelausgabe der Predigten und deutschen Schriften von Melchior erschien 1695.
- Als „Geschenkkassetten“ wurden Kompaktkassetten als Sammelausgabe von jeweils fünf Single-Schallplatten veröffentlicht.
- Zu unterscheiden ist der Sammelband von der Sammelausgabe, bei der mehrere ursprüngliche unabhängige Publikationen von einem Verlag in einer Ausgabe zusammen veröffentlicht werden.
- 1676 ließ er eine Sammelausgabe seiner Stücke erscheinen, die er hierfür gründlich überarbeitet hatte.
- Wird bei Übersetzungen von Kurzgeschichten als Quelle nur Titel und Jahr angegeben, so findet sich die vollständige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe.
- Das Corpus Byzantinae historiae, nach seinem Entstehungsort auch Pariser Corpus genannt, ist eine gedruckte Sammelausgabe byzantinischer Quellen in 42 Bänden, die von 1645 bis 1711 erschien.
- Deutsche Sammelausgabe: "Minotaurus." Übersetzt von Lore Strassl. Moewig Science Fiction #3837, 1988, ISBN 3-8118-3837-7 (Sammelausgabe von 1 und 2).
- Die aktuelle, fünfbändige Sammelausgabe erscheint bei Mediation.
- Insgesamt enthält die Sammelausgabe 1800 Werke von 500 deutschen Autoren und über 600 englischsprachige Titel sowie 183 Opernlibretti in Originalsprache und deutscher Übersetzung.
- Wird als Quelle nur Titel und Jahr angegeben, so findet sich die vollständige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe.
- Drucke erfolgten 1472 in Venedig durch Nicolas Jenson und 1482 in Reggio nell’Emilia durch Bartholomaeus de Bruschis in einer Sammelausgabe von Agrarschriftstellern, die im Wesentlichen ein Nachdruck der Ausgabe Jensons war.
- Als erster verwendete der englische Buchdrucker John Baskerville im Jahr 1757 Velinpapier für den Druck einer Sammelausgabe von Vergils "Bucolica", "Georgica" und "Aenneis".
- Wird bei Übersetzungen von Kurzgeschichten als Quelle nur Titel und Jahr angegeben, so findet sich die vollständige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe.
- Dazu kommt die Sammelausgabe seiner Schriften, „Kindaichi Kyōsuke zenshū“ (金田一京助 全集), 1960 bis 1962.
- Dass die Entdeckung fälschlicherweise Leonardo Botallo zugeordnet wurde, entstand durch einen Übersetzungsfehler Van Hornes, der 1680 eine Sammelausgabe von Botallos Werken erstellte.
- Wird bei Kurzgeschichten als Quelle nur Titel und Jahr angegeben, so findet sich die vollständige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe.
- Wird bei Übersetzungen nur Titel und Jahr angegeben, so findet sich die vollständige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!