Übersetzung für 'Sandpapier' von Deutsch nach Russisch

Sandpapier {n}

наждачка {ж}

наждачная бумага {ж}

• Mangels Reynolds-Ähnlichkeit beklebt man das Modell am Bug mit Sandpapier-Streifen, um den Übergang von laminarer in turbulente Strömung den Verhältnissen in der Großausführung anzupassen.
• com" lobte „David Knopfler’s strong, sandpaper vocals and the gentle orchestral feel of some of the tracks“ („Knopflers starke Stimme wie Sandpapier und das sanfte, orchestrale Feeling bei einigen der Stücke“).
• In Vietnam werden die rauen Blätter als natürliches Sandpapier zur traditionellen Holzbearbeitung verwendet. Sie können auch zum Reinigen von Pfannen verwendet werden.
• Werden Splitter entdeckt, so sind sie mit einem scharfen Messer in Richtung des "Kensen" abzuschaben, die Stelle sollte anschließend mit Sandpapier geglättet werden.
• Viive Sterpu zeichnete meistens mit Pastellfarben auf Sandpapier.

• So wurde in "Sandpaper Ballet" Sandpapier eingesetzt, in "The Typewriter" eine Schreibmaschine, in "Sleigh Ride" Schlittenglocken, in "The Phantom Regiment" Pferdegewieher, in "The Waltzing Cat" imitiert das Orchester das Miauen von Katzen und in "The Syncopated Clock" eine Standuhr.
• Damit begann die Abrasion des Berggesteins unter den fließenden Eismassen, wobei dieses Geröll auf das darunterliegende Gestein wie Sandpapier wirkte.
• Paul in Minnesota anfing, war 3M ein Hersteller von Sandpapier.
• Viele Spieler verleihen ihrem Schläger mit Feile und Sandpapier den letzten Schliff.
• Beim Nassschliff sollte das Sandpapier eine Körnung von 360 und beim Trockenschliff eine Körnung von 220 haben.

• Niekro warf „entrüstet“ die Hände hoch, als ihm dummerweise eine Nagelfeile und ein Stück Sandpapier herausfielen, mit denen er illegalerweise den Baseball anschmirgeln wollte.
• Seine rauen Schuppen verwendete man als Ersatz für Sandpapier.
• Auf eine mit Ätzgrund bedeckte Kupferplatte wird ein Sandpapier gelegt und beides durch die Druckpresse gedreht.
• Solitärfollikel in der Bindehaut können sich bei Entzündungen stark vergrößern und dann wie Sandpapier wirken und die Hornhaut verletzen.
• So können geriffelte Kunststoffstangen und mit Sandpapier umwickelte Sitzstangen zu Ballengeschwüren führen.

• Der gesamte Handwerksunterricht begann mit Sägemodellen, bei denen kein Hobel verwendet wurde und dann keine Feile oder Sandpapier, was verboten war.
• Seine rauen Schuppen verwendete man als Ersatz für Sandpapier.
• Dorothy Kunhardt (1901–1979) brachte mit "Pat the Bunny" 1940 erstmals ein "Touch and Feel Book", ein Anfass- und Fühlbuch für Kleinkinder heraus, das neben Bildern und Text auch haptische Elemente wie Pelz und Sandpapier enthielt und bereits im Jahr der Erstveröffentlichung in 7,5 Mio.