Werbung
 Übersetzung für 'Sanduhr' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Sanduhr | die Sanduhren
часы
песочные часы {мн}
Sanduhr {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sanduhr' von Deutsch nach Russisch

Sanduhr {f}
песочные часы {мн}часы
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • An der Kanzel befindet sich eine Sanduhr, welche der Gemeinde 1922 gestiftet wurde.
  • Erhalten ist eine Sanduhr von 1715 neben der Kanzel.
  • Die Interorbitalregion hat die Form einer Sanduhr.
  • Nahe der Kanzel hängt eine nicht mehr funktionsfähige Sanduhr. Sie zeigte früher die dem Prediger zugestandene Redezeit als Zeitmaß an.
  • In dem Roman "Die Sanduhr" wird Puhonny als Maler mehrfach erwähnt ("Die Sanduhr" von Otto Flake, Sigbert Mohn Verlag, 1962).

  • Verschiedene Darstellungsmöglichkeiten für die genealogischen Daten stehen zur Verfügung, unter anderem Ahnen- und Familienbuch-Diagramm, Darstellung als „Sanduhr“, Stammbaum oder Nachfahrenbaum.
  • Darüber hinaus werden Klemmkeilentferner häufig beim Fädeln von Schlingen in eine Sanduhr, sogenannte Sanduhrschlingen, eingesetzt.
  • Mit der anderen Hand zeigt es auf die Sanduhr auf dem Kopf des Pferdes.
  • Wie bei einer Sanduhr bleibt die Summe der Bedenkzeiten konstant.
  • Es stehen verschiedene "Darstellungsmöglichkeiten" für die genealogischen Daten zur Verfügung, unter anderem Ahnen- und Familienbuch-Diagramm, Darstellung als „Sanduhr“, Stammbaum oder Nachfahrenbaum.

  • Die Bezeichnung „Eissanduhr“ leitet sich aus der vom Handhabungsprinzip der Schlingenbildung ähnlichen „Sanduhr“ ab, die zur Sicherung im Fels verwendet wird und bei der die zur Sicherung verwendeten Felsformationen das Aussehen einer Sanduhr haben.
  • Neolithische Tontrommeln sind sanduhr- oder becherförmige Keramikobjekte ohne Böden, die am breiteren oberen Rand umlaufend mit einem Kranz von bis zu 15 Ösen versehen sind.
  • Das Sicherungsprinzip der Sanduhr findet auch bei der Eissanduhr als einer selbst hergestellten Fixpunktsicherungsmöglichkeit mit Schlingenbildung Anwendung.
  • Auf „Blackbeard“ Edward Thatchs Flagge ist ein Skelett, das eine Sanduhr und einen Speer in den Händen hält, und daneben ein blutendes Herz abgebildet.
  • Die Bezeichnung geht auf die aus Glas hergestellte Sanduhr zurück, mit der früher die Zeiteinheiten für die Wache gemessen wurden.

  • "SandUhr", Gemeinde Sand in Taufers zur Verleihung des Europäischen Dorferneuerungspreises 2008.
  • Das Taufbecken aus dem 17. Jahrhundert hat die Form einer Sanduhr und besteht aus Holz mit geschnitzten Ornamenten.
  • Spielleiter bekommt die Sanduhr. Er nimmt die oberste Aufgabenkarte und liest die Aufgabe mit der gewählten Nummer vor, danach dreht er die Sanduhr um.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!