Übersetzung für 'Satellitenantenne' von Deutsch nach Russisch

Satellitenantenne {f}

спутниковая антенна {ж}ТВтелеком.

• Mindestens 46 Prozent nutzen eine Satellitenantenne, und 5 Prozent empfangen terrestrisch (DVB-T) über die Hausantenne oder verzichten auf Fernsehen.
• Eine große Satellitenantenne mit 10 Meter Durchmesser wurde Anfang der 1980er-Jahre auf dem Grundstück aufgestellt.
• Mit Uplink wird die Datenübertragung vom Fernsehsender/Rundfunksender zum Satelliten, mit Downlink die Übertragung vom Satelliten zur Satellitenantenne des Empfängers bezeichnet.
• Hierfür vermarktet das Unternehmen auch entsprechende Set-Top-Boxen und Festplattenrecorder der Marken „Hopper“ und „DISH anywhere“ sowie die tragbare Satellitenantenne Tailgater.
• Laut der JAXA bietet Kizuna bei Nutzung einer 45-Zentimeter-Satellitenantenne eine Downloadgeschwindigkeit von 155 MB/s.

• der Satellitenantenne sollten Gespräche über die Inmarsat-Satelliten geführt werden können.
• Am Rotor ist mittels einer Winkelverstellung für den sogenannten „Deklinationswinkel“ die Satellitenantenne befestigt.
• Die 13 Meter durchmessende Satellitenantenne in Inuvik wurde mit Mitteln der Helmholtz-Gemeinschaft zur Steuerung des Satelliten errichtet.
• Ursache ist die geringe Sendeleistung der Satelliten, die notwendige große Empfängerbandbreite und die unbekannte Richtung des Senders (deswegen kann keine große Satellitenantenne verwendet werden).
• Dadurch lassen sich die TV-Programme beider Positionen mit einer einfachen Installation von ClipSat mit nur einer Satellitenantenne empfangen (vgl. ...

• Bei den Empfängern werden sie mittels einer Satellitenantenne und Receiver empfangen.
• Auch der Empfang von mehreren Satellitenpositionen und Satellitenantenne ist mit diesem System einfach und relativ preisgünstig für mehrere Teilnehmer möglich.
• Da jedoch auch benachbarte Satelliten mit einer Antenne zu empfangen sind, nutzt man "„Multifeedhalter“", um zwei (oder mehr) LNBs an einer Antenne zu befestigen, wobei mehrere LNBs in verschiedenen Brennpunkten der Satellitenantenne fest positioniert werden (pro Satellit ein LNB).
• Ein Radio-Set besteht hierbei aus einem portablen Satellitenempfänger und einer handtellergroßen Satellitenantenne, wobei diese auf eine der beiden Satelliten AfriStar und AsiaStar ausgerichtet werden musste.
• Die Systemkomponenten sind mit Ausnahme von Receivern und Transmittern an der Satellitenantenne in der Regel nicht kompatibel oder werden aus Wettbewerbsgründen zur Benutzung mit anderen Anbietern ausgeschlossen.

• Beispiele: Autoantenne auf dem Autodach, Kabelfernsehverstärker im Keller, Satellitenantenne auf dem Dach.
• Außerdem befinden sich in der Sperrzone zwei Türme mit Satellitenantennen und eine weitere Satellitenantenne auf dem Schutzbau.
• Die "José Luis Sersic"-Polarsternwarte und eine Satellitenantenne zur Datenübertragung wurden neu eingerichtet.