Übersetzung für 'Satellitenschüssel' von Deutsch nach Russisch

Satellitenschüssel {f} [ugs.]

тарелка {ж} [разг.] [спутниковая антенна]телеком.тех.

спутниковая антенна {ж}телеком.тех.

параболическая антенна {ж}телеком.тех.

Werbung

Satellitenschüssel {f} [ugs.] <Satschüssel>

спутниковая антенна {ж} [для приёма телевизионных программ]ТВтех.

• Im Ku-Band braucht man zum Empfang eine Satellitenschüssel, einen LNB und einen Satellitenreceiver.
• soll nun mit Hilfe des störsichereren Long Range Wide Area Network ein neuer Downlink etabliert werden, welcher Empfang mit einem LNB auch ohne eine Satellitenschüssel ermöglicht.
• Später wurde die anfangs weiß gestrichene Satellitenschüssel grün lackiert, damit sie weniger auffällig war.
• Stock eine Satellitenschüssel neu auszurichten, wo er laut der Illustrierten "Bunte" vermutlich aufgrund eines Sturms den Halt verlor.
• Die d-box für Satellitenempfang wird wie jeder andere Satellitenempfänger mittels eines Universal-LNB für Digitalempfang an die Satellitenschüssel angeschlossen.

• Typische Richtantennen sind die Parabolantenne, umgangssprachlich auch als „Satellitenschüssel“ bezeichnet, und die Yagi-Uda-Antenne, wie sie beispielsweise für terrestrisches Fernsehen verwendet wird.
• Zum Empfang wird eine handelsübliche Satellitenschüssel mit digitaltauglichem LNB benötigt.
• Die das Ksar umgebenden Stadtteile bestehen meist aus neuen, meist zwei- bis viergeschossigen Häusern mit Wänden aus Hohlblocksteinen, Decken und Treppenaufgängen aus Beton und einer Satellitenschüssel auf der Dachterrasse.
• Daher muss eine Satellitenschüssel in Mitteleuropa von der Südrichtung leicht nach Osten abweichen ("Azimutwinkel") und etwas nach oben ("Elevationswinkel") gerichtet sein.
• In entlegenen Gebieten kann der Server mittels einer Satellitenschüssel einen Internetzugang bereitstellen.

• In einer weiteren Folge versucht Al mithilfe der NO MA’AM-Truppe, eine Satellitenschüssel auf dem Hausdach der Bundys zu montieren.
• Im September 2013 ließ Thomas Hornauer das Wappen seines Königreichs und seinen Namen in großen Buchstaben auf der Satellitenschüssel aufbringen.
• 2007 behauptete Thomas Trampe-Brinkmann in einer Debatte im Landtag Nordrhein-Westfalen, Witzel habe einen Antrag auf Schulessen mit den Worten "Wer immer die neueste Satellitenschüssel auf dem Dach und viel Alkohol im zu Hause hat, dem müssen wir nichts zusätzlich finanzieren" abgelehnt.
• Der Rückkanal wird dann über den speziell für Satmode ausgelegten LNB über die Satellitenschüssel zurück zum Satelliten übertragen und von dort zur Bodenstation von SES-Astra geleitet und verarbeitet.
• Als Rosner Mitte der 1990er Jahre nach Coldwater Canyon zog und er dort kein Kabelfernsehen beziehen konnte, ließ er sich von einem Produktionsassistenten eine Satellitenschüssel und DirecTV besorgen – dieses war zu dieser Zeit an der Westküste noch wenig verbreitet.

• BBC World News kann wiederum selbst in Großbritannien empfangen werden, wenn die Satellitenschüssel auf den europäischen Astra-Satelliten ausgerichtet wird.
• Auch an den Ecken sitzen Pilaster; an der südwestlichen Ecke befindet sich eine kleine Satellitenschüssel.