Übersetzung für 'Satellitenstadt' von Deutsch nach Russisch

Satellitenstadt {f}

город-спутник {м}город

• Bidhannagar entstand Anfang der 1960er Jahre als Planstadt und Satellitenstadt im Distrikt Uttar 24 Pargana im Osten der Metropolregion Kolkata.
• Das Stadtgebiet grenzt im Westen an das Unionsterritorium Chandigarh. Panchkula ist tatsächlich eine Satellitenstadt von Chandigarh.
• Die ca. 5 km südlich des Stadtzentrums gelegene Wohn- und Villensiedlung "Louisville" gilt als “Satellitenstadt” von Triabunna.
• Der Bau einer Umgehungsstrecke um Bell Block, eine Satellitenstadt von New Plymouth, begann 2007.
• Die Satellitenstadt in Düren, Nordrhein-Westfalen, ist ein auf dem Reißbrett geplanter Bereich des Stadtteils Düren-Ost.

• Heute ist Sertolowo eine wachsende Satellitenstadt Sankt Petersburgs.
• 1963 wurde das Stadtrecht verliehen. Heute ist Wsewoloschsk eine wachsende Satellitenstadt Sankt Petersburgs.
• Die Satellitenstadt Rjasans ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
• Die Wirtschaft von Stroitel als industrieller Satellitenstadt Belgorods wird von Betrieben der Bau- und Baumaterialienwirtschaft bestimmt.
• Strunino gehört zum Rajon Alexandrow und ist faktisch Satellitenstadt des wenige Kilometer östlich gelegenen Rajonverwaltungszentrums.

• Kola ist heute eine Satellitenstadt von Murmansk und Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
• Inazawa entwickelt sich schnell zu einer Satellitenstadt von Nagoya. Das Kōnomiya-Fest am Owari-Ōkunitama-Schrein ist eine größer Touristen-Attraktion.
• Die Anlage gilt als Vorzeigeprojekt der funktionierenden Satellitenstadt der 1970er Jahre, oft als Gegenbeispiel der nahe gelegenen Siedlung Am Schöpfwerk.
• Sie ist eine Satellitenstadt von Delhi und liegt knapp 30 Kilometer östlich des Stadtzentrums von Delhi am Gangeskanal.
• Als kürzeste Linie versorgt die von 1990 bis 1999 gebaute Linie den südöstlichen Teils Seoul und die Satellitenstadt Seongnam.

• Die größten Städte sind Tomsk und dessen „geschlossene“ Satellitenstadt (SATO) Sewersk. Es gibt weitere vier Städte und eine Siedlung städtischen Typs.
• Der Delhi-Gurugram Expressway ist eine Schnellstraße in Indien, welche die Landeshauptstadt Delhi mit der Satellitenstadt Gurugram verbindet.
• Jaysingpur ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Sie bildet eine Satellitenstadt von Sangli.
• Sanand ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat. Die Stadt hat den Charakter einer Satellitenstadt von Ahmedabad.