Übersetzung für 'Sauhatz' von Deutsch nach Russisch

Sauhatz {f}

охота {ж} на (дикого) кабанаохота

• Dieser schilderte die „Große Sauhatz“ Karls des Großen, in dem dieser vor allem das waidmännische Zerwirken des Wildes schildert.
• Das bekannteste Kapitell von St-Hilaire zeigt eine Sauhatz – eine ziemlich realistische Darstellung, bei der – wie noch im 19.
• Auf der großen Wiese vor der Burg messen sich die Ritter im Ringstechen, Helmschlagen, Rolandsreiten, Lanzenstechen und bei der Sauhatz.
• Er zeichnete sich besonders durch Darstellung der jagdbaren Tiere und Jagdhunde in figurenreichen Kompositionen (Hirschjagd, Fuchshetze, Sauhatz, Halali) und der Haustiere aus.
• Seine Ambitionen als Jäger zeigte er etwa 1664 bei der Sauhatz, 1665 bei einem dreiwöchigen Aufenthalt zur Hirschfeiste und 1668 bei einer Dachs- und Sauhatz im Schlosshof in Neustadt an der Aisch, wo er bei einem fünftägigen Aufenthalt 1662 die Erbhuldigung und Stadtschlüssel erhalten hatte.

• Diese werden sowohl bei früheren Autoren, um 1700, als auch bei späteren Autoren, nach 1800, übereinstimmend als der größte Hundetyp dargestellt; Angaben zur Schulterhöhe: „einige über 3 Fuß“ Gelegentlich finden sich aber auch gegenteilige Angaben, etwa dass sie zur Sauhatz wegen übermäßiger Wildheit oder Unerzogenheit nicht zu gebrauchen seien.