Übersetzung für 'Savanne' von Deutsch nach Russisch

Savanne {f}

саванна {ж}геогр.

---

afrikanische Savanne {f}

африканская саванна {ж}геогр.

• Die dominierende Vegetation entspricht zusammenfassend dem bewaldeten Savannentyp einer humiden Sudan-Savanne.
• Die Vegetation des Nationalparks wird von der Guinea-Savanne bestimmt, einer Feuchtsavanne.
• Das Gebiet des Parkes kann man als Mischung aus Baumsavanne, bewaldete Savanne und in den höheren Lagen als Baumgalerien beschreiben.
• Das Naturschutzgebiet erstreckt sich über drei Vegetationszonen der Sahelzone, der Wüste mit den Dünengebieten des Erg du Djourab im Norden, den Halbwüsten mit den Grassavannen der "Süd Sahara Gras- und Strauchsavanne"-Vegetationszone und den Gebieten der "Sahel Akazien Savanne" im Süden.
• Es wird von großen Waldgebieten und Grassavannen belegt, die dem Vegetationstyp der "Westlichen Sudan Savanne" entsprechen.

• Der Reichenowspecht bewohnt offene oder halboffene baumbestandene Habitate wie offenes Waldland, Savanne und Dornbuschsavanne.
• Die Arten haben sich einer Vielzahl von Habitaten angepasst, vom dichten Regenwald bis zur offenen Savanne.
• Weitere Trivialnamen sind „latanye pikan“ (stachelige Fächerpalme), „latanier savanne“ oder „latanier marron“ (Savannen- bzw.
• Man findet im Park typischen Tiefland-Regenwald, bewaldete Landschaft, waldmäßige Savanne und Grassavanne.
• Die "Vegetationszone" der Südsahara-Gras- und Strauchsavanne ist eine Trockensavanne, zugleich ein Grenzland und eine Transitzone zwischen der Sahara und der Sahel-Akazien-Savanne.

• Jahrhunderts bestand die jüdische Gemeinschaft rund um die Savanne aus rund 700 Mitgliedern.
• Die zum Tropischen Wechselklima zugehörige Vegetationszone ist die Savanne, die noch mal in 3 Teile gegliedert ist: Trockensavanne, Feuchtsavanne und die Dornen(strauch)savanne.
• Während im Norden die Vegetationsformen der Sahara vorherrschend sind, dehnen sich im Bereich des Sahel die Trockensavannen der "Südsahara-Gras-und-Strauchsavanne" und der "Sahel-Akazien-Savanne" aus.
• Nach seinem Studium in Frankreich und der Promotion an der Pariser Sorbonne gründete Ouédraogo 1977 gemeinsam mit Bernard Lecomte den Verband "6S (Se servir de la saison sèche en savanne et au Sahel)", der sich um die Verbesserung des technischen Know-hows und um die Vermittlung zwischen Bauern, Regierungsbeamten und Entwicklungshilfeorganisationen bemüht.
• Der größte Teil der Region wird im Nordosten von der Caatinga-Dornstrauchsavanne eingenommen.

• In den nördlichen Abschnitten wird sie von der Vegetationszone der Sahara beherrscht, in den mittleren Abschnitten von der Gras- und Strauchsavanne südlich der Sahara.
• Diese Landschaft geht über in die Feuchtsavanne (1000–1500 mm Regen pro Jahr), die Trockensavanne (500–1000 mm Regen pro Jahr) und dann in die Dornenstrauchsavanne (250–500 mm Regen pro Jahr).
• Im Süden finden sich in der Trockensavanne vorwiegend heimische Gräser, Dornenbüsche und Trockenwald.