Werbung
 Übersetzung für 'Schäfer-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Schäfer | die Schäfer
лит.
пасторальный {adj}
Schäfer-
чабан {м}Schäfer {m}
сель.
пастух {м} [овечьего стада]
Schäfer {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für die Pegnitzschäfer-Klangkonzepte realisierte er 1991 gemeinsam mit dem Komponisten Andreas Schäfer und dem Musiker Wilfried Krüger das Rock-Oratorium " ...
  • Nachdem Schäfer von ihrem Stiefvater adoptiert wurde, trägt sie den Doppelnamen "Schäfer-Betz".
  • Im Zeitraum von 1983 bis 1987 studierte Andreas Schäfer Musik an der Universität der Künste Berlin (ehemals HdK) und an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main.
  • Als letzter Schäfer erscheint im Wulfersdorfer Kirchenbuch Friedrich Wollenburg im Jahr 1852.
  • Hubert Stierling war verheiratet mit Sophie, geb. Schäfer (* 1886), einer Tochter von Dietrich Schäfer.

  • Der Film zeigt die letzten noch tätigen Schäfer und einen der wenigen Nachwuchsschäfer.
  • Ab dem Jahre 1895 hatte Johann Josef Schäfer, der eine Witwe heiratete, die Schenke in Besitz. Schäfer erbaute 1900 den hinteren Trakt der heutigen Gaststätte mit dem geräumigen Tanzsaal.
  • Die Figur Schäfer wurde 1987 eingeführt. Im Film "Zabou" wurde Schäfer von Dieter Pfaff verkörpert.
  • Die Situation änderte sich, als 1938 der Leiter einer Harzer Trachtengruppe zwei birkenblattblasende Schäfer für sein Ensemble engagierte.
  • Er gilt mit Fritz Peter Schäfer vom Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie in Göttingen als Erfinder des Farbstofflasers (1966).

  • In deutscher Übersetzung von Tibor Schäfer erschienen ist Bächers Roman "Rötúr" unter dem Titel "Retour" (Schäfer Verlag, Herne 2011).
  • Der deutsche Schäfer Jacob Precht hat hier eine Schafsherde.
  • Selten von einem Pferd, da Pferde für Schäfer im Unterhalt zu teuer waren.
  • Becker war verheiratet mit Dora geb. Schäfer (* 23. März 1882), der Tochter des Oldenburger Kaufmanns Karl Schäfer (1853–1933).
  • Typisch ist dabei, dass der Schäfer seine Herde ‚nomadisierend‘ durch offenes, allgemein zugängliches Land führt (Wanderschäfer), während anderes Vieh in der Regel im Stall steht oder auf der Weide, die dem Bauern gehört.

  • Erstmals wird (wieder) ein Schäfer genannt. Aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges und den Jahrzehnten danach liegen keine Berichte vor.
  • Der Verlag Moritz Schäfer ist ein deutscher Verlag für das Mühlenwesen.
  • Ernst Karl Schäfer (auch Carl Ernst Schäfer; * 22. ...
  • Sharpey-Schafer ist Erfinder der nach ihm benannten "Schafer-Methode" zur künstlichen Beatmung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!