dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Schälchen | die Schälchen |
| мисочка {ж} [уменьш.] | Schälchen {n} | ||
| чашечка {ж} [уменьш.] [разг.] [мисочка] | Schälchen {n} [Geschirr] | ||
| съесть чашечку супа {verb} | ein Schälchen Suppe essen |
Übersetzung für 'Schälchen ' von Deutsch nach Russisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die Petroglyphen von Laxe das Rodas bestehen aus in den Granit von Felsaufschlüssen gearbeiteten Spiralen, Schälchen und konzentrischen Kreisen, oft außen von einer Ringpunktierung umgeben.
- Man fand 13 Schälchen (...) auf den Stützsteinen.
- Das Kilmacowen Wedge Tomb mit seinen seitwärts verschobenen Tragsteinreihen ist bekannt für die Schälchen (...), die auf der Innenseite des vorderen Tragsteins zu sehen sind.
- Einige Ringe sind mit Schälchen (...) verbunden. Sechs Schälchen haben vier Ringe, eines hat drei Ringe, sieben haben zwei und acht sind von einem einzelnen Ring umgeben.
- Ein Schälchen hat 20 cm Durchmesser. Die in der Regel runden Schälchen heben sich von den durch Verwitterung entstandenen Vertiefungen auf der Steinoberfläche deutlich ab.
- Die "Probierschälchen" (Probierschälgen) waren kleine Schälchen aus Kupfer, die in die Waagschalen der Einwiegwaage gesetzt wurden.
- In Skandinavien sind 250 Plätze bekannt, an denen Schälchen (ohne Ringe) gefunden wurden, darunter die Slutarpsdösen, die über 55 Schälchen (schwed.
- Laut Peter Vilhelm Glob kommen Schälchen am Ende der Steinzeit in Gebrauch, wo sie in den großen Grabkisten auftreten und zusammen mit anderen Elementen die Schwelle zur Bronzezeit kennzeichnen.
- Die meisten der ursprünglich 17 Schälchen liegen dicht nebeneinander entlang der oberen Kante des Steins.
- Zwei besonders gut abgrenzte Schälchen auf dem Deckstein ragen heraus.
- Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Schalchen enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Schalchen im Bezirk Braunau am Inn.
- Der Schälchenstein ist sehr bedeutsam. Generell treten Schälchensteine in verschiedener Form auf.
- Anschließend werden die zu räuchernden Teile luftdicht abgedeckt und mehrere Salmiakgeistschälchen aufgestellt.
- Im Jahr 2011 lebten 1894 Erwerbstätige in Schalchen. Davon arbeiteten 357 in der Gemeinde, 1537 Menschen pendelten aus. Aus den umliegenden Gemeinden kamen 524 Menschen zur Arbeit nach Schalchen.
Werbung
