Übersetzung für 'Schacholympiade' von Deutsch nach Russisch

Schacholympiade {f}

шахматная олимпиада {ж}игрыспорт

• Bei der 4. Schacholympiade der Frauen 1969 in Lublin gewann sie zusammen mit Mária Ivánka und Zsuzsa Verőci im Team für Ungarn die Silbermedaille.
• Für die syrische Nationalmannschaft spielte er zwischen der Schacholympiade 1978 in Buenos Aires und der Schacholympiade 2008 in Dresden bei neun Schacholympiaden mit einem positiven Gesamtergebnis von 61,5 Punkten aus 109 Partien (+41 =41 −27).
• International vertrat er Frankreich bei der inoffiziellen Schacholympiade 1924 in Paris und bei der Schacholympiade 1927 (der ersten offiziellen Schacholympiade) in London.
• Er nahm insgesamt an neun Schacholympiaden teil: zweimal für die Tschechoslowakei (Schacholympiade 1964 in Tel Aviv, Schacholympiade 1966 in Havanna) und zwischen 1972 und 1986 sieben Mal für die USA.
• Ab der Schacholympiade 1960 in Leipzig bis einschließlich der Schacholympiade 1972 in Skopje nahm er an sechs Schacholympiaden teil.

• Mit der deutschen Mannschaft nahm er an der inoffiziellen Schacholympiade 1926 und der Schacholympiade 1928 teil.
• Sie nahm sechsmal an Schacholympiaden der Frauen für das Team der BRD teil, und zwar ab der Schacholympiade 1972 in Skopje bis zur Schacholympiade 1982 in Luzern.
• Als Schachschiedsrichter ist Alt seit 1998 Träger des Titels "Internationaler Schiedsrichter" und war unter anderem ein "Senior Arbiter" der Schacholympiade 2008 und einer von 113 Schiedsrichtern der Schacholympiade 2006.
• Die 23. Schacholympiade wurde vom 25. Oktober bis 12.
• Sie spielte 1976 in Haifa, die Schacholympiade 1980 in Valletta auf Malta, die Schacholympiade 1982 in Luzern, die Schacholympiade 1984 in Thessaloniki und die Schacholympiade 1986 in Dubai.

• Ab der Schacholympiade 1969 in Lublin bis zur Schacholympiade 1986 in Dubai vertrat sie die ungarische Frauenmannschaft auf allen acht Schacholympiaden (dreimal am ersten Brett), an denen ihr Team teilnahm (die Schacholympiade 1976 in Haifa wurde von den Staaten des Warschauer Paktes boykottiert).
• Die Nationalmannschaft wurde 2001 Mannschaftsweltmeister und gewann die Schacholympiade 2004 und die Schacholympiade 2010.
• Für die belgische Nationalmannschaft spielte er bei der Schacholympiade 2010 am Spitzenbrett, bei der Schacholympiade 2012 am dritten Brett und bei der Schacholympiade 2014 am zweiten Brett, bei der Mannschaftseuropameisterschaft 2013 am ersten Brett.
• Das Schach-Olympia galt nicht als offizielle Schacholympiade. Im Vergleich mit offiziellen Veranstaltungen wurden erst bei der Schacholympiade 1964 mehr Partien gespielt.
• Chantal Chaudé de Silans spielte bei der Schacholympiade 1950 in Dubrovnik in der französischen Nationalmannschaft und war damit die erste Frau, die an einer (offiziellen) Schacholympiade teilnahm.

• Bei der Online-Schacholympiade 2020 und der Online-Schacholympiade 2021 spielte Schulze für die deutsche Nationalmannschaft.
• Für Montenegro und Serbien nahm sie an der Schacholympiade der Frauen 2006 und für Serbien an der Schacholympiade der Frauen 2008, der Schacholympiade der Frauen 2010 und der Schacholympiade der Frauen 2016 teil.