Übersetzung für 'Schachturnier' von Deutsch nach Russisch

Schachturnier {n}

шахматный турнир {м}игрыспорт

• Der Kilkenny Chess Congress ist ein jährlich in der Stadt Kilkenny im Südosten von Irland ausgetragenes Schachturnier.
• Das Bunratty International Chess Festival ist ein Schachturnier, das jährlich im Dorf Bunratty in der Nähe von Limerick im County Clare an der irischen Westküste stattfindet.
• Ein Schachturnier besteht aus einer Reihe von Schachpartien, welche ausgetragen werden, um einen Gewinner, sei es eine Person oder ein Team, zu ermitteln.
• Das Interzonenturnier der Frauen 1973 in Menorca war ein Schachturnier.
• Im Jahr 1850 warb von Heydebrand und der Lasa in der "Schachzeitung" für ein internationales Schachturnier, welches das erste seiner Art gewesen wäre und in Trier hätte stattfinden sollen.

• Somit erlebte Krejcik als Zuschauer das Kaiser-Wilhelm-Jubiläumsschachturnier 1898 als sein erstes großes Schachturnier.
• Das Hastings-Schachturnier (Hastings Premier) beim weihnachtlichen Hastings International Chess Congress ist ein seit 1920/21, mit einer Unterbrechung wegen des Zweiten Weltkriegs, jährlich stattfindendes Schachturnier im englischen Hastings.
• Das Internationale Damen-Schachturnier der BSG Buna Halle/Halle-Neustadt wurde von 1967 bis 1987 jährlich ausgetragen.
• Er hatte an einem Schachturnier des ISLA (Instituto Superior Latinoamericano de Ajedrez) in Santo Domingo in der Dominikanischen Republik teilgenommen.
• Die Normen für den GM-Titel erzielte er bei einem Internationalen Schachturnier in Moskau im Oktober 2002, beim "Tschigorin-Memorial" im November 2002 in Sankt Petersburg sowie beim Schachturnier zur 850-Jahr-Feier der serbischen Stadt Pančevo im Juni 2003.

• Das Neckar-Open war ein internationales offenes Schachturnier, das von 1997 bis 2015 jedes Jahr über Ostern in Deizisau (Landkreis Esslingen) in neun Runden nach dem Schweizer System ausgetragen wurde.
• Mayet nahm am Schachturnier zu London 1851 (dem ersten internationalen Schachturnier der Neuzeit) teil, doch unterlag er bereits in der ersten Runde gegen Hugh Alexander Kennedy und schied aus.
• Das Tata-Steel-Schachturnier im Januar 2012 war sein letztes Schachturnier, seine letzte Elo-gewertete Partie hatte er am 5.
• Internationale Bedeutung erlangte Wijk aan Zee durch das alljährlich stattfindende Tata-Steel-Schachturnier, das heute vom Stahlkonzern Tata Steel finanziert wird.
• Das erste internationale Schachturnier der modernen Zeit fand 1851 am Rande der Londoner Weltausstellung statt.

• 1935 gab Chalupetzky das erste Buch über ein Fernschachturnier heraus: "Das große Fernturnier des Internationalen Fernschachbundes (IFSB) um die Bundesmeisterschaft 1932".