Übersetzung für 'Schadstoffausstoß' von Deutsch nach Russisch

Schadstoffausstoß {m}

вредные выбросы {мн}авто.экол.

выброс {м} вредных веществавто.экол.

• Dadurch erhöhen sich Gesamt-Kraftstoffverbrauch und Schadstoffausstoß, das Ziel "Umweltschutz" wird in Frage gestellt.
• Einen höheren Schadstoffausstoß in Europa erreichte nur der Fiat 500X und Renault Captur mit 17- bzw.
• "Hydro Aluminium" investierte 2005 AUD 40 Millionen um die Anlagen der Aluminiumhütte zu erneuern, dabei sollte der Schadstoffausstoß minimiert und die Kapazität um 6.000 Tonnen Aluminium erhöht worden sein.
• Somit können im Hafen die Maschinen abgestellt werden, was den Schadstoffausstoß reduziert.
• In einer Pressemitteilung der Stadt Paris von Oktober 2008 zur geplanten Ausschreibung war von Fahrzeugen mit „geringem Schadstoffausstoß“ die Rede.

  ---

• Neben den häufig verwendeten Modellen mit Spritantrieben, vorwiegend mit Dieselmotoren ausgestattet, gibt es auch Modelle mit Elektroantrieb, die durch den beim Elektromotor prinzipiell wegfallenden Schadstoffausstoß der Spritverbrennung speziell in Innenräumen besonders vorteilhaft zu nutzen sind und die grundsätzlich auch einen deutlich klimafreundlicheren Betrieb ermöglichen.
• Der Individualverkehr bekommt ein breites Straßennetz, soll aber möglichst in Tiefgaragen verschwinden, Fahrzeuge mit geringem Schadstoffausstoß erhalten vorrangig Einstellplätze.
• Der Scuderi-Motor soll sich laut Unternehmensangaben durch eine konsistentere Verbrennung, einen höheren Wirkungsgrad, einen geringeren Schadstoffausstoß sowie ein höheres Drehmoment auszeichnen.
• Es wird das Ziel angestrebt, höheren Schadstoffausstoß mit einer höheren Steuer zu belegen bzw. schadstoffarme Fahrzeuge steuerlich zu entlasten.
• Zusammen verfügen beide Blöcke über 268 Megawatt elektrische und 283 Megawatt thermische Leistung. Der Schadstoffausstoß wird durch moderne Umwelttechnologie deutlich reduziert.

  ---

• Sie soll für Lkw über 3,5 Tonnen gelten und sich am Schadstoffausstoß und der Achsanzahl orientieren.
• Die Verkehrsampeln wurden auf energiesparende LED-Leuchten umgestellt und auf den Verkehr abgestimmt, sodass Treibstoffverbrauch und Schadstoffausstoß verringert werden.
• Allerdings wird sie in Abhängigkeit von der Einstufung der Lkw in Schadstoffklassen und unabhängig vom tatsächlichen Schadstoffausstoß festgesetzt.
• Dabei wird nicht nur der in Deutschland anfallende Material-, Energie-, Flächen-, Wasserverbrauch und Schadstoffausstoß bilanziert, sondern auch die durch Deutschland in den Ländern des Südens und auf globaler Ebene in Anspruch genommenen Ressourcen einbezogen.
• Bereits 1964 nahm sie als 23-Jährige an der erfolgreichen Bürgerinitiative ihres Heimatortes gegen den Schadstoffausstoß eines Zementwerkes teil, die Entwicklungen nahmen ihren Lauf, denn damit war „die Welt nicht gerettet“.

  ---

• Hierdurch werden Schadstoffausstoß und Restmüllmenge im Vergleich zu Müllverbrennungsanlagen deutlich reduziert.
• Der Zylinderhub von 57,9 mm soll einen niedrigen Kraftstoffverbrauch mit geringem Schadstoffausstoß bewirken.
• Um bei Volllast die Leistung durch Ladungskühlung zu steigern und die Klopfneigung des Motors zu senken, werden Motoren mit Saugrohreinspritzung durch saugsynchrone Einspritzung angefettet, was den Schadstoffausstoß erhöht.
• Bei veralteten Gasheizkesseln entstehen oftmals hohe Wärmeverluste und Kosten; durch moderne Brennwertkessel können Energiekosten gesenkt und der Schadstoffausstoß vermindert werden.