Werbung
 Übersetzung für 'Schaffensprozess' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Schaffensprozess / [alt] Schaffensprozeß | die Schaffensprozesse
творческий процесс {м}Schaffensprozess {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schaffensprozess' von Deutsch nach Russisch

Schaffensprozess {m}
творческий процесс {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Forschungs- und Publikationstätigkeit konzentriert sich auf Schaffensprozess-Forschung hauptsächlich bei Schubert, Bruckner und die Clavier-Aufführungspraxis im 18. und 19. Jahrhundert.
  • Es geht von den überwältigenden Eindrücken des Wanderers im Sturm aus, der den Genius als Ausdruck schöpferischer Kraft anruft, der ihm auch in Bedrängnissen beisteht, Stärke verleiht und den Schaffensprozess ermöglicht.
  • Der Einblick in den Schaffensprozess der Band wird durchaus geschätzt, jedoch ist dies auch der Grund für die verhaltenen Kritiken.
  • Mit seinem Kupferdruck vermochte Kneubühler Experimentierfreude mit grösster technischer Präzision zu verbinden und war für viele Künstler nicht nur Ausführender, sondern unentbehrlicher Partner im Schaffensprozess.
  • aus gestaltpsychologischer Sicht eine Pause unterschiedlicher Länge im kreativen Schaffensprozess von Künstlern, Wissenschaftlern und Geisteswissenschaftlern.

  • Der Schaffensprozess stand bei Bommersheim im Vordergrund und war wichtiger als das fertige Resultat.
  • Dichtung oder Dichtkunst bezeichnet einerseits einen künstlerischen Schaffensprozess, der je nach Definition auf die poetische Gattung der Lyrik beschränkt ist oder auch andere Kunstformen wie Musik und Malerei mit einschließt, und andererseits das Ergebnis dieses Prozesses.
  • Der Brahmsforschung erlaubt dies neue Einblicke in den Schaffensprozess des Komponisten, der Skizzen und Urfassungen seiner Werke fast stets vernichtet hat.
  • Jedes Werk entsteht in einem freien, dynamischen Schaffensprozess, das Ergebnis ist zu Beginn noch nicht bekannt.
  • Erstmals zeigten hochauflösende Infrarotreflektogramme die Unterzeichnungen des Gemäldes und machten den Schaffensprozess nachvollziehbar.

  • Neben Kleinplastiken und Aussenskulpturen entstehen weltweit grosszügige Installationen, in denen der Künstler Landschaften und Jahreszeiten in den Schaffensprozess integriert.
  • In "Das Phänomen der Technik" behandelt er vor allem den Erkenntnis- und Schaffensprozess von Ingenieuren und Technikern.
  • Nach Csikszentmihalyi (1996) tritt im kreativen Schaffensprozess oft ein besonderer Bewusstseinszustand – eine Art Trance – auf, der als Flow (Fließen) bezeichnet wird und meist mit einem vorübergehenden Verlust des Zeitbewusstseins einhergeht.
  • Die Beschreibung des bruchstückhaften Mauerbaues lässt an Kafkas Schaffensprozess mit seinen vielen Fragmenten denken.
  • Gegen Ende 2003 riefen die Gitarristen Shuck und Derakh das Projekt Julien-K ins Leben, mit dem sie das elektronische Musikmaterial, das im Schaffensprozess mit Orgy entstanden ist, verwerteten.

  • Wie stark der Anteil einer Muse am choreografischen Schaffensprozess ist, lässt sich nicht mit Worten festschreiben oder in Bewegungen messen.
  • Ein Kompositionsauftrag der Königlichen Oper in Kopenhagen ermöglichte Hans Abrahamsen, Zeit für den Schaffensprozess der Komposition aufzubringen.
  • Diese soll den Schaffensprozess des "Turm-Zyklus" finanzieren, der an den bisherigen "Fremder Zyklus" anschließt und aus drei Alben bestehen soll.
  • Ein Beispiel für die führende Rolle der Dominante: Wenn man in einen Schaffensprozess tief versunken ist (Musiker, Wissenschaftler und ähnliche), sendet der Magen dem Gehirn vergeblich die Hungersignale.
  • Zwischen 1988 und 1992 wurde bewusst kein Kontakt zu Plattenfirmen gesucht; man war mit dem Schaffensprozess beschäftigt.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!